Lero - ДВИГАЙ ТЕЛОМ (feat. LEDY FOX) - traduction des paroles en français




ДВИГАЙ ТЕЛОМ (feat. LEDY FOX)
BOUGE TON CORPS (feat. LEDY FOX)
Ledy fox, lero, lero
Ledy fox, lero, lero
Ledy fox, lero, lero
Ledy fox, lero, lero
Ledy fox, lero, lero
Ledy fox, lero, lero
Ledy fox
Ledy fox
Двигали в барах, за 20 смс дома зая"
On bougeait dans les bars, après 20 SMS "je suis à la maison, ma belle"
Двигали катали клубы, пили прямо из базуки
On sillonnait les clubs, on buvait à même la bouteille
Двигали телами муты, шуры, типо муры хаю
On bougeait nos corps, chuchotements, genre on se draguait
Двигали и танцевали, мутили и кидали
On bougeait et on dansait, on flirtait et on larguait
В мою молодость все птицы пели
Dans ma jeunesse, tous les oiseaux chantaient
Они мечтали об одном, чтобы все летели
Ils rêvaient tous d'une chose, que tout le monde s'envole
(ууу) дабы не метаясь
(ouh) pour ne pas errer
(ууу) я иду, пытаюсь
(ouh) j'y vais, j'essaie
(ууу) с бокалом и каясь
(ouh) avec un verre et des regrets
Что не упаду позднее ночи
De ne pas tomber plus tard dans la nuit
Буду смотреть в очи, буду этим озабочен
Je te regarderai dans les yeux, j'en serai préoccupé
В очках гучи на капоте, буду рад и даже очень
Avec des lunettes Gucci sur le capot, je serai content et même très content
Двигай телом, гонщик, двигай телом, колеся по сочи
Bouge ton corps, pilote, bouge ton corps, en roulant à Sotchi
От меня летит лавеха, я в натуре ангелочек
De moi s'envole l'argent, je suis vraiment un ange
Помню я машину, помню я косил "покинуть жену"
Je me souviens de la voiture, je me souviens avoir simulé "quitter ma femme"
Пачка бонда и лавеха, образ мудака изжил я
Un paquet de billets et de l'argent, j'ai abandonné l'image du connard
Кислый запах вина, кисы порят носиками льдины
L'odeur aigre du vin, les filles reniflent des glaçons
Джин накачен пузярями, стойки для меня пружины
Le gin gonfle mon ventre, les amortisseurs sont mes ressorts
Двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge ton corps
Двигай, двигай, двигай, двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge ton corps
Двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge ton corps
Двигай, двигай, двигай, двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge ton corps
Двигали в бит так, kit-kat, my life
On bougeait sur le beat, kit-kat, ma vie
Поцелуи твоих губ - инфаркт в миг (time)
Les baisers de tes lèvres - une crise cardiaque en un instant (time)
Потеряла я себя, смена на банальный вайб
Je me suis perdue, changement pour une ambiance banale
Я не вижу никого, завожу свой дикий байк
Je ne vois personne, je démarre ma moto sauvage
Воротить иду всех кого вижу внатуре
Je vais rendre fous tous ceux que je vois vraiment
Девочка, я тут преступница, накати биток в бассули
Ma belle, je suis une criminelle ici, mets du son dans les basses
Дурики будят малую, я там хапаю, вы дули
Les idiots réveillent la petite, je prends ma dose, vous avez fumé
Сузились глазки (промою), руки отвисли (смакую)
Mes yeux se rétrécissent (je les rince), mes mains pendent (je savoure)
На байке, ямаха, алоха, с ромахой
Sur la moto, Yamaha, aloha, avec une bouteille
Неплохо, но важно быть самым отважным
Pas mal, mais il est important d'être le plus courageux
Голая возле него
Nue près de lui
Рулим сметая бухло
On roule en balayant l'alcool
Волей не волей кино
Bon gré mal gré, un film
Искры, бензат и битло
Des étincelles, de l'essence et les Beatles
В топике, но не на нём
En débardeur, mais pas sur lui
Глазики палят огнём
Mes yeux brûlent de feu
И малыш пообещал
Et le bébé a promis
Что не упаду позднее ночи
Que je ne tomberai pas plus tard dans la nuit
Буду смотреть в очи, буду этим озабочен
Je te regarderai dans les yeux, j'en serai préoccupé
В очках гучи на капоте, буду рад и даже очень
Avec des lunettes Gucci sur le capot, je serai content et même très content
Двигай телом, гонщик, двигай телом, колеся по сочи
Bouge ton corps, pilote, bouge ton corps, en roulant à Sotchi
От меня летит лавеха, я в натуре ангелочек
De moi s'envole l'argent, je suis vraiment un ange
Помню я машину, помню я косил "покинуть жену"
Je me souviens de la voiture, je me souviens avoir simulé "quitter ma femme"
Пачка бонда и лавеха, образ мудака изжил я
Un paquet de billets et de l'argent, j'ai abandonné l'image du connard
Кислый запах вина, кисы порят носиками льдины
L'odeur aigre du vin, les filles reniflent des glaçons
Джин накачен пузярями, стойки для меня пружины
Le gin gonfle mon ventre, les amortisseurs sont mes ressorts
Двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge ton corps
Двигай, двигай, двигай, двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge ton corps
Двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge ton corps
Двигай, двигай, двигай, двигай, двигай, двигай телом
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge ton corps
Тело моё сас (гуляйте)
Mon corps est sauce (allez-y)
Губки мои айс (не лайте)
Mes lèvres sont glace (ne jappez pas)
Новенький девайс (подайте)
Nouvel appareil (donnez-moi)
Обслужите леди и тикайте
Servez la dame et filez
Фокс - fox уплетает все плоды людских чудес
Fox - fox dévore tous les fruits des merveilles humaines
Катер катит на канары, вина, шампик и сигары
Le bateau file vers les Canaries, du vin, du champagne et des cigares
Варвары сбыли товары, караван бухла и самок
Les barbares ont écoulé leurs marchandises, une caravane d'alcool et de femmes
Кубики дури, вараны, яхта забита халявой
Des cubes de drogue, des varans, le yacht est rempli de gratuités
Рубрика "валим на нары", этика нас заканала
Rubrique "on se barre en prison", l'éthique nous a engloutis
Голая возле него
Nue près de lui
Рулим сметая бухло
On roule en balayant l'alcool
Волей не волей кино
Bon gré mal gré, un film
Искры, бензат и битло
Des étincelles, de l'essence et les Beatles
В топике, но не на нём
En débardeur, mais pas sur lui
Глазики палят огнём
Mes yeux brûlent de feu
И малыш пообещал
Et le bébé a promis
Что не упаду позднее ночи
Que je ne tomberai pas plus tard dans la nuit
Буду смотреть в очи, буду этим озабочен
Je te regarderai dans les yeux, j'en serai préoccupé
В очках гучи на капоте, буду рад и даже очень
Avec des lunettes Gucci sur le capot, je serai content et même très content
Двигай телом, гонщик, двигай телом, колеся по сочи
Bouge ton corps, pilote, bouge ton corps, en roulant à Sotchi
От меня летит лавеха, я в натуре ангелочек
De moi s'envole l'argent, je suis vraiment un ange
Помню я машину, помню я косил "покинуть жену"
Je me souviens de la voiture, je me souviens avoir simulé "quitter ma femme"
Пачка бонда и лавеха, образ мудака изжил я
Un paquet de billets et de l'argent, j'ai abandonné l'image du connard
Кислый запах вина, кисы порят носиками льдины
L'odeur aigre du vin, les filles reniflent des glaçons
Джин накачен пузярями, стойки для меня пружины
Le gin gonfle mon ventre, les amortisseurs sont mes ressorts





Writer(s): роман лёшин, владимир крутой


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.