УНЕСЁННЫЙ ВЕТРОМ
VOM WIND VERWEHT
Вообразил
(вообразил)
надутый
шар
Stell
dir
vor
(stell
dir
vor)
einen
aufgeblasenen
Ballon
Куда
стремится
к
верху
моя
душа
(эй)
Wohin
meine
Seele
nach
oben
strebt
(hey)
Мечтаю
плыть
по
облакам,
скитаясь
в
поисках
Ich
träume
davon,
auf
Wolken
zu
gleiten,
auf
der
Suche
umherzuirren
Во
сне
я
видел
облик
её,
в
цветах
проблеска
Im
Traum
sah
ich
ihr
Antlitz,
in
Blumen
schimmernd
По
половинам
разделилось
сердце,
она
небо
In
zwei
Hälften
geteiltes
Herz,
sie
ist
der
Himmel
Я
на
земле
в
слезах,
хоть
пацаны
стремают
это
Ich
bin
auf
der
Erde
in
Tränen,
obwohl
die
Jungs
das
peinlich
finden
Изысканная
улыбка
из
звезд,
из
лучей
лета
Eine
exquisite
Lächeln
aus
Sternen,
aus
Strahlen
des
Sommers
(эй,
эй,
эй)
унесённый
ветром
(hey,
hey,
hey)
Vom
Wind
verweht
(оу)
сердцееду
наплевать
на
вас
(дама)
(oh)
Dem
Herzensbrecher
ist
alles
egal
(Dame)
Вы
так
достали
все
мозолить
глаз
(беее)
Ihr
geht
mir
alle
so
auf
die
Nerven
(bäää)
Душные
фразы,
где
романтика
бой
Langweilige
Phrasen,
wo
bleibt
die
Romantik,
Junge
Я
не
любил
и
не
буду
- спать
с
тобой
(уее)
Ich
habe
dich
nicht
geliebt
und
werde
es
nicht
tun
- mit
dir
schlafen
(ojee)
Нужна
только
свобода
и
шар
воздушный
летом
(летом)
Ich
brauche
nur
Freiheit
und
einen
Heißluftballon
im
Sommer
(Sommer)
Пикет
романа
для
той
самой,
звёздочки
дуэта
Ein
Liebesprotest
für
die
Eine,
Sternchen
des
Duetts
По
половинам
разделилось
сердце,
она
небо
In
zwei
Hälften
geteiltes
Herz,
sie
ist
der
Himmel
Я
на
земле
в
слезах,
хоть
пацаны
стремают
это
Ich
bin
auf
der
Erde
in
Tränen,
obwohl
die
Jungs
das
peinlich
finden
Изысканная
улыбка
из
звезд,
из
лучей
лета
Eine
exquisite
Lächeln
aus
Sternen,
aus
Strahlen
des
Sommers
(эй,
эй,
эй)
унесённый
ветром
(hey,
hey,
hey)
Vom
Wind
verweht
Унесённый
ветром
Vom
Wind
verweht
Унесённый
ветром
Vom
Wind
verweht
Унесённый,
унесенный
Verweht,
verweht
Унесённый
ветром
Vom
Wind
verweht
(ой,
ой,
ой,
ой)
(oh,
oh,
oh,
oh)
Унесённый
ветром
Vom
Wind
verweht
(ой,
ой,
ой,
ой)
(oh,
oh,
oh,
oh)
Унесённый
ветром
Vom
Wind
verweht
Это
все
был
сон,
киса
рядом
спит
Es
war
alles
nur
ein
Traum,
mein
Schatz
schläft
neben
mir
Я
проснулся
весь
в
поту
Ich
bin
schweißgebadet
aufgewacht
Побежал
купить
цветы
летним
днём
Bin
losgerannt,
um
Blumen
zu
kaufen,
an
einem
Sommertag
Послав
все
проблемы
в
аду
Habe
alle
Probleme
zur
Hölle
geschickt
В
кедах
по
лужам
In
Turnschuhen
durch
Pfützen
Бегу
к
ней
рвёт
душа
Renne
zu
ihr,
meine
Seele
zerreißt
Ядовитый
солнечный
шар
Giftige
Sonnenscheibe
Хитер
бобёр,
подал
пример
глупыша
Der
Biber
ist
schlau,
hat
dem
Dummkopf
ein
Beispiel
gegeben
Цени
когда
рядом
Schätze,
wenn
sie
bei
dir
ist
Цени
что
не
улетела
Schätze,
dass
sie
nicht
weggeflogen
ist
Цени
что
вы
всегда
вместе
Schätze,
dass
ihr
immer
zusammen
seid
Цени
её
секси
тело
(эй)
Schätze
ihren
sexy
Körper
(hey)
По
половинам
разделилось
сердце,
она
небо
In
zwei
Hälften
geteiltes
Herz,
sie
ist
der
Himmel
Я
на
земле
в
слезах,
хоть
пацаны
стремают
это
Ich
bin
auf
der
Erde
in
Tränen,
obwohl
die
Jungs
das
peinlich
finden
Изысканная
улыбка
из
звезд,
из
лучей
лета
Eine
exquisite
Lächeln
aus
Sternen,
aus
Strahlen
des
Sommers
(эй,
эй,
эй)
унесённый
ветром
(hey,
hey,
hey)
Vom
Wind
verweht
В
кедах
по
лужам
In
Turnschuhen
durch
Pfützen
Бегу
к
ней
рвёт
душа
Renne
zu
ihr,
meine
Seele
zerreißt
Ядовитый
солнечный
шар
Giftige
Sonnenscheibe
Хитер
бобёр,
подал
пример
глупыша
Der
Biber
ist
schlau,
hat
dem
Dummkopf
ein
Beispiel
gegeben
Цени
когда
рядом
Schätze,
wenn
sie
bei
dir
ist
Цени
что
не
улетела
Schätze,
dass
sie
nicht
weggeflogen
ist
Цени
что
вы
всегда
вместе
Schätze,
dass
ihr
immer
zusammen
seid
Цени
её
секси
тело
(эй)
Schätze
ihren
sexy
Körper
(hey)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): александр мазуров, роман лёшин
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.