Truthful Blues - Leroy Carr traduction en allemand

Truthful Blues

Darling, I woke up this morning just about the break of day
Darling, I woke up this morning just about the break of day
Darling, I did not have no sweet woman just to drive my blues away

Darling, what's the use of living if you can't be with the one you love?
Darling, what's the use of living if you can't be with the one you love?
You might as well sit down give your soul to the good Lord up above

Darling, I helped you baby when you were down and could not help yourself
Darling, I helped you baby when you were down and could not help yourself
Darling, now you want to mistreat me for somebody else

But you'll long for me baby, long for me some old rainy day
Now but you'll long for me baby, long for me some old rainy day
But it will be too late baby, I'll be so far away

Wahrhaftiger Blues

Liebling, ich bin heute Morgen kurz vor Tagesanbruch aufgewacht
Liebling, ich bin heute Morgen kurz vor Tagesanbruch aufgewacht
Liebling, ich hatte keine süße Frau, die meinen Blues vertreiben konnte

Liebling, was hat das Leben für einen Sinn, wenn man nicht mit der Person zusammen sein kann, die man liebt?
Liebling, was hat das Leben für einen Sinn, wenn man nicht mit der Person zusammen sein kann, die man liebt?
Du könntest dich genauso gut hinsetzen und deine Seele dem lieben Gott da oben übergeben

Liebling, ich habe dir geholfen, Baby, als du am Boden warst und dir nicht selbst helfen konntest
Liebling, ich habe dir geholfen, Baby, als du am Boden warst und dir nicht selbst helfen konntest
Liebling, jetzt willst du mich für jemand anderen schlecht behandeln

Aber du wirst dich nach mir sehnen, Baby, dich nach mir sehnen an einem alten Regentag
Ja, aber du wirst dich nach mir sehnen, Baby, dich nach mir sehnen an einem alten Regentag
Aber es wird zu spät sein, Baby, ich werde so weit weg sein