Paroles et traduction Leroy Sanchez - Bla, Bla, Bla
Te
vi
venir
y
no
me
alejé,
no
me
alejé,
no
me
alejé
I
saw
you
coming
and
I
didn't
walk
away,
didn't
walk
away,
didn't
walk
away
Todos
tus
cuentos
y
cada
historia
que
te
inventas
me
las
sé
All
your
stories
and
every
tale
you
invent,
I
know
them
all
Ten
cuidado,
tanta
mentira
puede
ahogar,
no
vaya
a
ser
Be
careful,
so
many
lies
can
drown,
don't
let
it
be
Y
sería
un
error
fatal
volver
a
mí,
piénsalo
bien
And
it'd
be
a
fatal
mistake
to
come
back
to
me,
think
about
it
Prefiero
ver
mi
casa
en
llamas
I'd
rather
see
my
house
in
flames
A
verte
dentro
una
vez
más
Than
see
you
inside
once
again
Tantos
pretextos
que
no
acaban
So
many
excuses
that
never
end
No
acaban
They
never
end
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
"bla,
bla,
bla,
bla"
I
just
listen
to
"blah,
blah,
blah,
blah"
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
"bla,
bla,
bla,
bla"
I
just
listen
to
"blah,
blah,
blah,
blah"
"Bla,
bla,
bla"
"Blah,
blah,
blah"
Te
costó
nada
cavar
mi
tumba
y
con
flores
regresar
It
cost
you
nothing
to
dig
my
grave
and
return
with
flowers
Soy
dinamita
de
mecha
corta,
estoy
a
punto
de
estallar
I'm
dynamite
with
a
short
fuse,
I'm
about
to
explode
Andas
sin
barco
y
te
crees
capitán
You're
without
a
ship
and
you
think
you're
the
captain
Iluso
ignorante,
¿A
quién
vas
a
engañar?
Deluded
fool,
who
are
you
going
to
deceive?
Prefiero
ver
mi
casa
en
llamas
I'd
rather
see
my
house
in
flames
A
verte
dentro
una
vez
más
Than
see
you
inside
once
again
Tantos
pretextos
que
no
acaban
So
many
excuses
that
never
end
No
acaban
They
never
end
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
"bla,
bla,
bla,
bla"
I
just
listen
to
"blah,
blah,
blah,
blah"
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
"bla,
bla,
bla,
bla,
bla"
I
just
listen
to
"blah,
blah,
blah,
blah,
blah"
No
hay
nada
más
que
hablar
There's
nothing
more
to
say
No
pierdas
tiempo,
ya
cambia
de
dirección
(¡Dirección!)
Don't
waste
time,
change
direction
now
(¡Direction!)
Se
te
hizo
tarde
y
aquí
acaba
la
función
(¡La
función!)
You're
late
and
the
show
ends
here
(¡The
show!)
No
pierdas
tiempo,
ya
cambia
de
dirección
(¡Se
acabó!)
Don't
waste
time,
change
direction
now
(¡It's
over!)
Se
te
hizo
tarde
ya
(¡Acabó,
acabó!)
You're
late
(¡It's
over,
over!)
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
I
just
listen
Solo
escucho
"bla,
bla,
bla,
bla"
I
just
listen
to
"blah,
blah,
blah,
blah"
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
¡Oh,
sólo
escucho!
(Solo
escucho)
Oh,
I
just
listen!
(I
just
listen)
(Solo
escucho)
(I
just
listen)
¡Oh,
bla,
bla
bla!
Oh,
blah,
blah
blah!
(No
pierdas
tiempo,
ya
cambia
de
dirección)
(Don't
waste
time,
change
direction
now)
¡Dirección!
(se
te
hizo
tarde
y
aquí
acaba
la
función)
¡Direction!
(you're
late
and
the
show
ends
here)
¡Acaba
la
función!
(no
pierdas
tiempo,
ya
cambia
de
dirección)
¡Acaba
la
función!
(don't
waste
time,
change
direction
now)
¡De
dirección!
(se
te
hizo
tarde
y
aquí
acaba
la
función)
¡De
dirección!
(you're
late
and
the
show
ends
here)
Y
solo
escucho
And
I
just
listen
Évaluez la traduction
1
Melodía Desencadenada
2 Out My Way
3 Proud
4 River Lie
5 Save This Love
6 Stay For a While
7 Til Death Do Us Part
8 Unchained Melody
9 Lárgate
10 Lo Intenté
11 Bla, Bla, Bla
12 Falta Amor
13 Un Rato Más
14 Por Siempre Jamás
2 Out My Way
3 Proud
4 River Lie
5 Save This Love
6 Stay For a While
7 Til Death Do Us Part
8 Unchained Melody
9 Lárgate
10 Lo Intenté
11 Bla, Bla, Bla
12 Falta Amor
13 Un Rato Más
14 Por Siempre Jamás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.