Paroles et traduction Leroy Sanchez - Lo Intenté
No
imaginé
ver
a
mi
padre
echarse
a
llorar
I
can't
believe
I
saw
my
father
break
down
and
cry
Me
aferro
a
su
mano
esperando
que
el
tiempo
decida
parar
I
hold
on
to
his
hand
hoping
time
will
decide
to
stop
Mi
madre
me
dice:
"Todo
irá
bien
My
mother
tells
me:
"Everything
will
be
alright
Cuida
tus
raíces,
sea
un
año
o
sean
cien"
Take
care
of
your
roots,
whether
it's
a
year
or
a
hundred"
En
el
panel,
una
luz
se
ilumina,
hora
de
despegar
On
the
panel,
a
light
lights
up,
time
to
take
off
Y
yo
lo
intenté
And
I
tried
Yo
lo
intenté
I
tried
Prometí
llegar
lejos
y
ahora
no
estoy
donde
me
imaginé
I
promised
to
go
far
and
now
I'm
not
where
I
imagined
Y
yo
lo
intenté
And
I
tried
Juro
yo
lo
intenté
I
swear
I
tried
Y
ahora
me
quita
el
sueño
And
now
it
keeps
me
awake
Me
rompe
por
dentro
pensar
que
os
fallé
It
breaks
me
inside
to
think
that
I
failed
you
Y
así
sin
darme
cuenta,
dejé
diez
años
pasar
And
so
without
realizing
it,
I
let
ten
years
pass
by
Tantos
cumpleaños
perdidos
corriendo
detrás
de
un
nunca
jamás
So
many
lost
birthdays
running
after
a
never-never
land
Mi
padre
me
dice
"¿Hijo,
cómo
va?
My
father
says
to
me
"Son,
how
are
you
doing?
¿Qué
fué
de
aquel
trato
que
ibas
a
firmar?"
What
happened
to
that
deal
you
were
going
to
sign?"
"No
te
preocupes
papá,
seguro
algo
mejor
llegará"
"Don't
worry
dad,
I'm
sure
something
better
will
come
along"
Y
yo
lo
intenté
And
I
tried
Yo
lo
intenté
I
tried
Prometí
llegar
lejos
Y
ahora
no
estoy
donde
me
imaginé
I
promised
to
go
far
and
now
I'm
not
where
I
imagined
Y
yo
lo
intenté
And
I
tried
Juro
yo
lo
intenté
I
swear
I
tried
Y
ahora
me
quita
el
sueño
And
now
it
keeps
me
awake
Me
rompe
por
dentro
pensar
que
os
fallé
It
breaks
me
inside
to
think
that
I
failed
you
Pensar
que
os
fallé
To
think
that
I
failed
you
Pensar
que
os
fallé
To
think
that
I
failed
you
Y
yo
lo
intenté
And
I
tried
Yo
lo
intenté
I
tried
Y
ahora
me
quita
el
sueño
And
now
it
keeps
me
awake
Me
rompe
por
dentro
It
breaks
me
inside
Pensar
que
os
fallé
To
think
that
I
failed
you
Évaluez la traduction
1
Melodía Desencadenada
2 Out My Way
3 Proud
4 River Lie
5 Save This Love
6 Stay For a While
7 Til Death Do Us Part
8 Unchained Melody
9 Lárgate
10 Lo Intenté
11 Bla, Bla, Bla
12 Falta Amor
13 Un Rato Más
14 Por Siempre Jamás
2 Out My Way
3 Proud
4 River Lie
5 Save This Love
6 Stay For a While
7 Til Death Do Us Part
8 Unchained Melody
9 Lárgate
10 Lo Intenté
11 Bla, Bla, Bla
12 Falta Amor
13 Un Rato Más
14 Por Siempre Jamás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.