Paroles et traduction Leroy Sanchez - Una Señal - Inspirado por "Mundo extraño"

Una Señal - Inspirado por "Mundo extraño"

Dame otro puente que cruzar
Dame otro miedo que romper
Porque esta vez voy a enfrentarme a la oscuridad

Sí, ya lo ve, mmh, mmh
Ganar el juego de perder, ah
Qué más me da si tira duro la gravedad
Mi plan de vuelo no va a fallar

Arriba voy
El suelo ya no es opción
Sí me perdí
Y el mapa es tu corazón
Manda una señal
Y dime dónde estoy
Dime dónde estoy

Sin marcha atrás
Qué importa la dirección
Si tú me ves
Peleando con mi intuición
Manda una señal
Recuérdame quién soy
Sabes bien quién soy

Dame otro incendio que apagar (ah, ah-eh-oh)
Otra muralla que vencer (ah-eh-oh)
Yo voy a mil, no busco pista para frenar

Tú dame un no (oh)
Yo te hago un sí (oh)
Ya más de un millón de veces me caí (oh)
Qué más da si tira la gravedad
Mi plan de vuelo no va a fallar

Arriba voy
El suelo ya no es opción
Sí me perdí
Y el mapa es tu corazón
Manda una señal
Y dime dónde estoy
Dime dónde estoy

Sin marcha atrás
Qué importa la dirección
Si tú me ves
Peleando con mi intuición
Manda una señal
Recuérdame quién soy
Sabes bien quién soy

Quién soy
Manda una señal
Una señal, mmh (eh-oh)

Arriba voy
El suelo ya no es opción
Sí me perdí
Y el mapa es tu corazón
Manda una señal
Y dime dónde estoy (oh-oh-oh)

Sin marcha atrás
Qué importa la dirección
Si tú me ves
Peleando con mi intuición
Manda una señal
Recuérdame quién soy
Recuérdame quién soy (eh-oh)

Manda una señal, una señal (eh-oh-oh)
Y dime dónde estoy (eh-oh, oh-oh)

Знак - Вдохновлено "Странным миром"

Дай мне ещё мост, который я должен пересечь
Дай мне ещё страх, который я должен сломать
Потому что на этот раз я собираюсь лицом к лицу встретиться с темнотой

Да, ты видишь, ммм, ммм
Выигрывать в игре проигрыша, ах
Мне всё равно, что гравитация тянет вниз
Мой план полёта не может быть нарушен

Ввысь я поднимаюсь
Земля больше не вариант
Да, я заблудился
И карта - это твоё сердце
Пошли мне знак
И скажи, где я
Скажи, где я

Нет пути назад
Куда идти - неважно
Если ты видишь меня
Борющимся со своей интуицией
Пошли мне знак
Напомни мне, кто я
Ты прекрасно знаешь, кто я

Дай мне ещё огонь, который я должен потушить (ах, ах-эх-ох)
Ещё одну стену, которую я должен преодолеть (ах-эх-ох)
Я мчусь на всех парах, не ищу пути, чтобы затормозить

Ты скажи мне "нет" (ох)
Я превращу это в "да" (ох)
Я уже больше миллиона раз падал (ох)
Мне всё равно, что гравитация тянет вниз
Мой план полёта не может быть нарушен

Ввысь я поднимаюсь
Земля больше не вариант
Да, я заблудился
И карта - это твоё сердце
Пошли мне знак
И скажи, где я
Скажи, где я

Нет пути назад
Куда идти - неважно
Если ты видишь меня
Борющимся со своей интуицией
Пошли мне знак
Напомни мне, кто я
Ты прекрасно знаешь, кто я

Кто я
Пошли мне знак
Знак, ммм (эх-ох)

Ввысь я поднимаюсь
Земля больше не вариант
Да, я заблудился
И карта - это твоё сердце
Пошли мне знак
И скажи, где я (ох-ох-ох)

Нет пути назад
Куда идти - неважно
Если ты видишь меня
Борющимся со своей интуицией
Пошли мне знак
Напомни мне, кто я
Напомни мне, кто я (эх-ох)

Пошли мне знак, знак (эх-ох-ох)
И скажи, где я (эх-ох, ох-ох)