Paroles et traduction Leroy Sanchez - It Ain't Christmas Without You

It Ain't Christmas Without You

I can't believe it's Christmas Eve
Been waiting forever
Dreaming about just one thing
And it's much better then candy or sweets, or white linen sheets
Nothing can compare
To a kiss on your lips, my hand on your hips
Wishing that you were here
Cause it's Christmas,
But something isn't right
And it's not you and I sitting by the fire
Its my one desire
To be with you on Christmas
And I will wait for you
I know I'll make it through
Because I believe
This snowy eve
It ain't Christmas without you
It ain't Christmas without you
It ain't Christmas
I hope that you and I could be
Together this one night
I wish that underneath the tree
There was something that just might take me to you
Oh things I would do, just to see you smile
I would jump up and shout,
I'd run all about and kiss you Titanic style
Cause it's Christmas,
But something isn't right
And it's not you and I sitting by the fire
Its my one desire
To be with you on Christmas
And I will wait for you
I know I'll make it through
Because I believe
This snowy eve
It ain't Christmas without you
It ain't Christmas without you
It ain't Christmas
They say love is in the air so I'll find you baby
Oh i swear that I don't care how long it takes me
Lets dream the night away with my arms around you
Why am I not with you
This Christmas
Something isn't right
And it's not you and I sitting by the fire
Its my one desire
To be with you on Christmas
And I'm coming to you
I know I'll make it through
Because I believe
This snowy eve
Ain't Christmas without you
Without you
It ain't Christmas without
Without
Without you
It ain't Christmas without

Это не Рождество без тебя

Не могу поверить, что канун Рождества
Ждала целую вечность
Мечтая только об одном
И это гораздо лучше, чем конфеты или сладости, или белоснежные простыни
Ничто не сравнится
С поцелуем на твоих губах, моей рукой на твоих бедрах
Мечтаю, чтобы ты был здесь
Потому что это Рождество,
Но что-то не так
И это не мы с тобой, сидящие у огня
Это мое единственное желание
Быть с тобой на Рождество
И я буду ждать тебя
Знаю, я справлюсь
Потому что я верю
В этот снежный вечер
Это не Рождество без тебя
Это не Рождество без тебя
Это не Рождество
Я надеюсь, что мы с тобой могли бы
Быть вместе в эту ночь
Я желаю, чтобы под елкой
Было что-то, что могло бы просто доставить меня к тебе
Боже, что бы я ни сделал, лишь бы увидеть твою улыбку
Я бы вскочил и закричал,
Я бы бегал кругами и целовал тебя в стиле "Титаника"
Потому что это Рождество,
Но что-то не так
И это не мы с тобой, сидящие у огня
Это мое единственное желание
Быть с тобой на Рождество
И я буду ждать тебя
Знаю, я справлюсь
Потому что я верю
В этот снежный вечер
Это не Рождество без тебя
Это не Рождество без тебя
Это не Рождество
Говорят, что любовь витает в воздухе, поэтому я найду тебя, детка
О, клянусь, мне все равно, сколько времени это займет
Давай мечтать всю ночь, чтобы мои руки были вокруг тебя
Почему я не с тобой?
В это Рождество
Что-то не так
И это не мы с тобой, сидящие у огня
Это мое единственное желание
Быть с тобой на Рождество
И я иду к тебе
Знаю, я справлюсь
Потому что я верю
В этот снежный вечер
Это не Рождество без тебя
Без тебя
Это не Рождество без
Без
Без тебя
Это не Рождество без