Paroles et traduction Les - Obale rijeke

Na obali rijeke
Kava cigarete i deke
Valovi kiša i jutro
U krilu na ramenu
Ti si tu
Negdje između svjetova
Su slova naših imena
Na jastuku od svjetala
Ti si tu
Čujem te zoveš
Čujem te zoveš
Otvorit ću vrata
Prikrast se tiho
Ukrast ću srce
Tužnoj princezi
Tiho bez riječi
Ljubit joj lice
Dodit joj kosu
Da više rijeke
Nisu na oku
Na obali rijeke
Duge su šutnje
Tople su noći
Ležimo goli
Hodamo bosi
Milijun milja duboko
Se topimo
Pa ti priznajem sve
Previše dana visoko
Je bilo bez tebe
Čujem te zoveš
Čujem te zoveš
(Ref)Otvorit ću vrata
Prikrast se tiho
Ukrast ću srce
Tuznoj princezi
Tiho bez rijeci
Ljubit joj lice
Dodit joj kosu
Da vise rijeke nisu na oku
Sutnja traje predugo
Molim te nazovi još jednom
Preko grafita i metalne niti
Volio bih cuti još jednom sve jednom
Otvorit cu vrata... (Ref)

На берегу реки
Кофе сигареты и одеяла
Волны дождь и утро
На коленях на плече
Ты здесь.
Где-то между мирами
Являются буквами наших имен
На подушке от огней
Ты здесь.
Я слышу, как ты звонишь.
Я слышу, как ты звонишь.
Я открою дверь.
Маскировка тихо
Ukrast буду сердце
Печальная принцесса
Тихо без слов
Ljubit ее лицо
Dodit ее волосы
Да больше рек
Они не на глазу
На берегу реки
Длинные молчания
Теплые ночи,
Мы лежим голыми
Мы ходим босиком
Миллион миль глубоко
Таяние
Я признаю все.
Слишком много дней
Это было без тебя
Я слышу, как ты звонишь.
Я слышу, как ты звонишь.
(Ref)я открою дверь
Маскировка тихо
Ukrast буду сердце
Печальная принцесса
Тихо без слов
Ljubit ее лицо
Dodit ее волосы
Что больше рек не на глазу
Затвор длится слишком долго
Пожалуйста, перезвони еще раз.
Поверх графита и металлической нити
Я бы хотел услышать это еще раз.
Я открою дверь... (Ref)