Les 3 Fromages - Arthur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Les 3 Fromages - Arthur




Arthur
Arthur
Je m'appelle Arthur
My name is Arthur
J'aime aller à la chasse
I love to go hunting
Assis dans ma voiture
Sitting in my car
J'drague toutes les meufs qui passent!
I flirt with all the girls who pass by
Je rebolote tout seul avec le coeur brisé
I drive away alone with a broken heart
J'me sens comme un écureuil
I feel like a squirrel
Sans noisettes à manger!
With no nuts to eat
On m'a volé ma bien-aimée
My beloved has been stolen from me
Enfermée dans un donjon
Locked in a dungeon
Avec rires et chansons!
With laughter and songs
Lorsque j'étais preux chevalier
When I was a valiant knight
On m'a volé ma bien aimée
My beloved was stolen from me
Enfermée dans une tourelle
Locked in a tower
Et toujours pucelle!
And still a maiden





Writer(s): Eric Brison, Willy Gachet, Yann Le Buhé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.