Paroles et traduction Les 3 Fromages - C'est toi que je t'aime (Live)

C'est toi que je t'aime (Live)

Moi j'habite à Pontivy
Et toi tu crèches à Paris
On s'est rencontrés sur l'net
J't'ai vu nue sur Chatroulette
Depuis j'veux te rencontrer
Tu me manques à en crever
T'es la seule qui compte pour moi
Les blondes aux gros seins j'en veux pas
Y'a pas plus moches que Nathalie
Caissière à Carrefour City
Plus grosse que ma cousine
Boudinée dans son legging

Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait qu'j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!

Je serai le gardien
Du sommeil de tes nuits
J'arrêterai d'être bon à rien
J'apprendrai la chirurgie
Je ferais des chansons pourries
Qu'j'irai chanter chez Nagui
Et que même si ça marche pas
J'm'inscrirai à Koh Lanta
Si tu veux d'moi dès lundi
J'postule à Carrefour City
Pour toi et tes copines
J'f'rais des prix sur les leggings

Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait qu'j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!

Pour toi j'passerai mon permis
Pour t'emmener sur la lune
J'parlerai plus comme Ribéry
J'mangerai cinq fruits et légumes
Je t'offrirai un Iphone
Et toutes les roses du Pakistan
Je n'irai plus sur YouPorn
J'supprimerai mon abonnement
J'me raserai les poils du dos
J'me tatouerai ton prénom
J'te f'rai l'amour plus d'un quart d'heure
J'écouterai Justin Bieber

Je sais pas comment te dire
Ce que je peux pas écrire
Faudrait qu'j'invente des mots
Qu'existent pas dans le dico
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup!
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup
C'est toi que je t'aime...
Vachement beaucoup

It's You That I Love (Live)

I live in Pontivy
And you live in Paris
We met on the net
I saw you naked on Chatroulette
Since then I've wanted to meet you
I miss you so much it's killing me
You're the only one who matters to me
I don't want big-breasted blondes
There's no one uglier than Nathalie
Cashier at Carrefour City
Bigger than my cousin
Pudding in her leggings

I don't know how to tell you
What I can't write
I'd have to invent words
That don't exist in the dictionary
It's you that I love...
Terribly much!
It's you that I love...
Terribly much!

I'll keep watch
Over your sleep
I'll stop being good for nothing
I'll study surgery
I'll make crappy songs
That I'll go sing for Nagui
And even if it doesn't work
I'll sign up for Koh Lanta
If you want me, starting Monday
I'll apply to Carrefour City
For you and your girlfriends
I'll give you discounts on the leggings

I don't know how to tell you
What I can't write
I'd have to invent words
That don't exist in the dictionary
It's you that I love...
Terribly much!
It's you that I love...
Terribly much!

For you I'll pass my driving test
To take you to the moon
I'll stop talking like Ribéry
I'll eat five fruits and vegetables
I'll buy you an iPhone
And all the roses in Pakistan
I'll never go on YouPorn again
I'll cancel my subscription
I'll shave my back hair
I'll get a tattoo with your name
I'll make love to you for more than a quarter of an hour
I'll listen to Justin Bieber

I don't know how to tell you
What I can't write
I'd have to invent words
That don't exist in the dictionary
It's you that I love...
Terribly much!
It's you that I love...
Terribly much
It's you that I love...
Terribly much
It's you that I love...
Terribly much
It's you that I love...
Terribly much
It's you that I love...
Terribly much