Paroles et traduction Les Anxovetes - El Canó de Palamós
El
Canó
de
Palamós
ben
mirat
que
n'és
d'hermós
Пушка
из
Паламоса,
ты
только
посмотри,
до
чего
ж
она
хороша,
Ja
fa
temps
que
està
callat
Уже
давно
она
молчит,
Ja
fa
temps
que
em
mira
el
mar,
amb
el
ventre
rovellat
Уже
давно
на
море
глядит,
с
заржавевшим
нутром,
Quatre
rodes
i
un
forat
Четыре
колеса
да
дыра
насквозь.
De
la
boca
del
canó
només
surten
els
records
Из
жерла
пушки
вылетают
лишь
воспоминания
De
les
guerres
d'aquell
temps
О
войнах
прошлого,
Quan
la
gent
de
l'Empordà,
de
la
Selva
i
el
Vallès
Когда
люди
из
Эмпорды,
из
Сельвы
и
Вальеса
Es
mataven
per
no
res
Убивали
друг
друга
зазря.
Escolteu
la
seva
veu,
oh
canons
de
tot
el
món
Услышьте
её
голос,
о,
пушки
всего
мира,
I
la
gent
de
tot
arreu
И
люди
всей
земли!
No
més
guerres
ni
més
morts
Нет
больше
войнам
и
смертям!
No
més
bombes
ni
més
foc
Нет
больше
бомбам
и
огню!
Sóc
el
Canó
de
Palamós
Я
– Пушка
из
Паламоса.
Si
els
canons
de
tot
el
món
fossin
com
el
vell
canó
Если
бы
пушки
всего
мира
были,
как
эта
старая
пушка,
Que
tranquil
està
dormint
Что
мирно
спит,
Blancs
i
negres
dins
el
cor
portarien
una
flor
Белые
и
чёрные
в
своём
сердце
носили
бы
цветок
–
La
rosa
de
Jericó
Розу
Иерихона.
Escolteu
la
seva,
oh
canons
de
tot
el
món
Услышьте
её
[голос],
о,
пушки
всего
мира,
I
la
gent
de
tot
arreu
И
люди
всей
земли!
No
més
guerres
ni
més
morts
Нет
больше
войнам
и
смертям!
No
més
bombes
ni
més
foc
Нет
больше
бомбам
и
огню!
Sóc
el
Canó
de
Palamós
Я
– Пушка
из
Паламоса.
Escolteu
la
seva
veu,
oh
canons
de
tot
el
món
Услышьте
её
голос,
о,
пушки
всего
мира,
I
la
gent
de
tot
arreu
И
люди
всей
земли!
No
més
guerres
ni
més
morts
Нет
больше
войнам
и
смертям!
No
més
bombes
ni
més
foc
Нет
больше
бомбам
и
огню!
Sóc
el
Canó
de
Palamós
Я
– Пушка
из
Паламоса.
Sóc
el
Canó
de
Palamós
Я
– Пушка
из
Паламоса.
Sóc
el
Canó
de
Palamós
Я
– Пушка
из
Паламоса.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.