Paroles et traduction Les Anxovetes - La Balada D'en Lucas

La Balada D'en Lucas

Jo tenia una caseta vora el mar
Jo tenia un jardí florit i un cel de pau
Jo tenia una barca
I unes xarxes a la platja
I una dolça matinada al despertar

Quan vingueren gent de fora, gent del nord
Gent estranya que jugaven amb l'amor
Jo vaig perdre l'alegria
I la pau de cada dia
I la cala que era el meu món

Ara hi penso dia i nit
En el meu jardí florit
I en ma mare que esperava el meu retorn
I en la cala solitaria
Quan el so d'una guitarra
Li portaba una cançó

Fins l'aroma dels meus pins
I les flors del meu jardí
Tot ho tinc jugat i tot ho tinc perdut
Ja no em queda ni la vela
De la barca marinera
Ni la cala que era el meu món

(Uh uh uh uh)
Fins l'aroma dels meus pins
I les flors del meu jardí
Tot ho tinc jugat i tot ho tinc perdut
Ja no em queda ni la vela
De la barca marinera
Ni la cala que era el meu món
El meu món
El meu món

Баллада о Лукасе

У меня был домик у моря,
У меня был цветущий сад и мирное небо.
У меня была лодка
И сети на пляже
И сладкое утро после пробуждения.

Когда пришли чужие люди, люди с севера,
Странные люди, которые играли с любовью.
Я потерял радость
И покой каждого дня,
И бухту, которая была моим миром.

Теперь я думаю об этом день и ночь,
О моем цветущем саде
И о моей матери, которая ждала моего возвращения,
И об одинокой бухте,
Когда звук гитары
Приносил ей песню.

Даже аромат моих сосен
И цветы моего сада -
Я все поставил на карту и все потерял.
У меня не осталось даже паруса
От рыбацкой лодки
И бухты, которая была моим миром.

(А-а-а-а)
Даже аромат моих сосен
И цветы моего сада -
Я все поставил на карту и все потерял.
У меня не осталось даже паруса
От рыбацкой лодки
И бухты, которая была моим миром.
Моим миром.
Моим миром.