Paroles et traduction Les Brown & Doris Day - Aren't You Glad You're You?
Every
time
you're
near
a
rose
Chaque
fois
que
tu
es
près
d'une
rose
Aren't
you
glad
you've
got
a
nose?
N'es-tu
pas
contente
d'avoir
un
nez
?
And
if
the
dawn
is
fresh
with
dew
Et
si
l'aube
est
fraîche
de
rosée
Aren't
you
glad
you're
you?
N'es-tu
pas
contente
d'être
toi
?
When
a
meadowlark
appears
Quand
un
bruant
des
prés
apparaît
Aren't
you
glad
you've
got
two
ears?
N'es-tu
pas
contente
d'avoir
deux
oreilles
?
And
if
your
heart
is
singing,
too
Et
si
ton
cœur
chante
aussi
Aren't
you
glad
you're
you?
N'es-tu
pas
contente
d'être
toi
?
You
can
see
a
summer
sky
Tu
peux
voir
un
ciel
d'été
Or
touch
a
friendly
hand
Ou
toucher
une
main
amicale
Or
taste
an
apple
pie
Ou
goûter
une
tarte
aux
pommes
Pardon
the
grammar,
but
ain't
life
grand?
Pardonnez
la
grammaire,
mais
la
vie
n'est-elle
pas
grandiose
?
And
when
you
wake
up
each
morn
Et
quand
tu
te
réveilles
chaque
matin
Aren't
you
glad
that
you
were
born?
N'es-tu
pas
contente
d'être
née
?
Think
what
you've
got
the
whole
day
through
Pense
à
ce
que
tu
as
toute
la
journée
Aren't
you
glad
you're
you?
N'es-tu
pas
contente
d'être
toi
?
Évaluez la traduction
1
It Isn't Fair
2 Easy As Pie
3 Day By Day
4 My Number One Dream Came True
5 Sentimental Journey
6 Come to Baby Do
7 Tain't Me
8 I Got the Sun In the Morning
9 Sooner Or Later
10 He'll Have to Cross the Atlantic
11 I'll Always Be With You
12 The Christmas Song
13 My Dreams Are Getting Better All the Time
14 You Won't Be Satisfied
15 Till the End of Time
16 Aren't You Glad You're You?
17 Beau Night In Hotkiss Corners
18 Stardust
19 Broomstreet
20 The Whole World Is Singing My Song
21 A Red Kiss On a Blue Letter
22 Leap Frog
23 Dance Of The Blue Devils
24 Joltin' Joe Di Maggio
25 Don't Worry 'bout Me
26 I've Got My Love to Keep Me Warm
27 Ruby
28 'Tis Autumn
29 While the Music Plays On
30 Moonlight in Vermont
31 Between Friends
32 Mexican Hat Dance
33 Boogie Woogie Piggy
34 Let's Be Buddies
35 Celery Stalks At Midnight
36 Twilight Time
37 Barbara Allen
2 Easy As Pie
3 Day By Day
4 My Number One Dream Came True
5 Sentimental Journey
6 Come to Baby Do
7 Tain't Me
8 I Got the Sun In the Morning
9 Sooner Or Later
10 He'll Have to Cross the Atlantic
11 I'll Always Be With You
12 The Christmas Song
13 My Dreams Are Getting Better All the Time
14 You Won't Be Satisfied
15 Till the End of Time
16 Aren't You Glad You're You?
17 Beau Night In Hotkiss Corners
18 Stardust
19 Broomstreet
20 The Whole World Is Singing My Song
21 A Red Kiss On a Blue Letter
22 Leap Frog
23 Dance Of The Blue Devils
24 Joltin' Joe Di Maggio
25 Don't Worry 'bout Me
26 I've Got My Love to Keep Me Warm
27 Ruby
28 'Tis Autumn
29 While the Music Plays On
30 Moonlight in Vermont
31 Between Friends
32 Mexican Hat Dance
33 Boogie Woogie Piggy
34 Let's Be Buddies
35 Celery Stalks At Midnight
36 Twilight Time
37 Barbara Allen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.