Paroles et traduction Les Charlots - Le Sheik

Le Sheik

Dans l'immense Sahara
Il cherche Antinéa
Il croit voir son visage
Mais ce n'est qu'un mirage

Il repart au galop
Criant dans un sanglot: (aïe, aïe, aïe!)
"Ma belle Antinéa
Je t'aime et me voilà!"

Dans les montagnes du Hoggar
Une reine au méchant regard
Au coeur félon règne dis don'
Antinéa c'est son nom
Le Sheik Mohammed Ben Gadoar
Pour la belle se meurt d'amour

Dans l'immense Sahara
Il cherche Antinéa
Il croit voir son visage
Mais ce n'est qu'un mirage

Il repart au galop
Criant dans un sanglot: (aïe!)
"Ma bellle Antinéa
Je t'aime et me voilà!"

Шейх

В бескрайней Сахаре
Ищу тебя, Антея
Мне кажется, вижу твой лик,
Но это лишь мираж.

Я снова скачу галопом,
Рыдая навзрыд: (ай, ай, ай!)
"Антея моя прекрасная,
Я люблю тебя и вот я здесь!"

В горах Хоггар
Царица со злобным взглядом
С коварным сердцем правит, говорят,
Антея - её имя.
Шейх Мохаммед Бен Гадоар
Из-за красавицы умирает от любви.

В бескрайней Сахаре
Ищу тебя, Антея.
Мне кажется, вижу твой лик,
Но это лишь мираж.

Я снова скачу галопом,
Рыдая навзрыд: (ай!)
"Антея моя прекрасная,
Я люблю тебя и вот я здесь!"