Paroles et traduction Les Charlots - Necro-Bossa

Necro-Bossa

Sur le sable chaud
Près de toi je suis allongé
Le soleil là-haut
Commence à te décomposer
Je n′aurai pas dû te laisser
21 jours sans t'enterrer
Mais je pleurais trop
Je n′arrivais pas à creuser
De surcroît je ne suis pas
Fossoyeur de métier

Sur le sable chaud
Près de toi je suis allongé
Autours de toi les mouches
Commencent à bourdonner
Je n'aurai pas dû te laisser
21 jours sans t'enterrer
J′aurai dû partir aussitôt
Sans me retourner
Quitter cette plage
Où mon bel amour s′est brisé

Sur le sable chaud
Près de toi je suis allongé
Mon joli roastbeef
Je vais partir sans t'enterrer
J′ai compris que ma fiancée
Ne viendrait plus pour pique-niquer
Avec mon roastbeef ch'uis malin
Elle m′a posé un lapin

Некро-боссанова

На горячем песке
Рядом с тобой я лежу
Солнце там, вверху,
Начинает тебя разлагать.
Мне не следовало тебя оставлять
21 день без погребения.
Но я слишком много плакал,
Я не мог копать.
К тому же, я не
Могильщик по профессии.

На горячем песке
Рядом с тобой я лежу.
Вокруг тебя мухи
Начинают жужжать.
Мне не следовало тебя оставлять
21 день без погребения.
Мне следовало уйти сразу же,
Не оглядываясь.
Покинуть этот пляж,
Где моя прекрасная любовь разбилась.

На горячем песке
Рядом с тобой я лежу.
Мой милый ростбиф,
Я уйду, не похоронив тебя.
Я понял, что моя невеста
Больше не придет на пикник.
С моим ростбифом я хитрый,
Она меня продинамила.