Les Chats Sauvages - Croque, croque la pomme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Les Chats Sauvages - Croque, croque la pomme




Croque, croque la pomme
Bite, bite the apple
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque-la
Bite it
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque-la, croque-la
Bite it, bite it
Et tu sauras
And you will know
J'ai vu danser une pomme
I saw an apple dancing
Dans les doigts d'un pommier
In the fingers of an apple tree
Pour décrocher la pomme
To pick the apple
Je me suis élancé
I rushed
Quand j'ai saisi la pomme
When I grabbed the apple
Toi, tu m'as regardé
You looked at me
Un oiseau s'est mis à chanter
A bird started to sing
Han han han
Han han han
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque-la
Bite it
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque-la, croque-la
Bite it, bite it
Et tu sauras
And you will know
Je caressais la pomme
I caressed the apple
Quand tu t'es approchée
When you approached
Voulant de cette pomme
Wanting this apple
Tu me l'as demandée
You asked me for it
Je t'ai donné la pomme
I gave you the apple
Pour le prix d'un baiser
For the price of a kiss
Et la pomme s'est mise à chanter
And the apple started to sing
Han han han
Han han han
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque-la
Bite it
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque-la, croque-la
Bite it, bite it
Et tu sauras
And you will know
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque-la
Bite it
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque-la, croque-la
Bite it, bite it
Et tu sauras
And you will know
La pomme, jolie pomme
The apple, pretty apple
L'avons mordue, mon cœur
We took a bite of it, my dear
Au milieu de la pomme
In the middle of the apple
Il y avait son cœur
There was its heart
Dans le cœur de la pomme
In the heart of the apple
L'amour nous attendait
Love was waiting for us
Et l'amour nous a dit de chanter
And love told us to sing
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque-la
Bite it
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque la pomme
Bite the apple
Croque-la, croque-la
Bite it, bite it
Et tu sauras
And you will know
Que celui qui n'aime pas ça
That whoever doesn't like this
Croque, croque, croque
Bite, bite, bite
Croque des noix
Bite walnuts





Writer(s): Andre Borgioli, Raphael Olivari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.