Les Claypool, Ler LaLonde & Jay Lane - Me Llamo Mud - traduction des paroles en allemand




Me Llamo Mud
Mein Name ist Mud
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
No lo confundas con Bill o Jack o Pete o Dennis
Verwechsle mich nicht mit Bill oder Jack oder Pete oder Dennis
Es mi nombre y siempre lo ha sido
Das ist mein Name und war es schon immer
Porque soy el bastardo más aburrido
Denn ich bin der langweiligste Bastard
Y usted jamás ha visto
Den du je gesehen hast
Y me visto de azul, azul marino
Und ich kleide mich in Blau, Marineblau
Que siempre [?]
Das ich immer anhabe
Menos mis zapatos de charol
Außer meinen Lackschuhen
Los hago brillar
Ich bringe sie zum Glänzen
Pues casi siempre, menos hoy
Nun ja, fast immer, außer heute
Mis pies se arrastran por este amigo mío
Meine Füße schleifen wegen dieses Freundes von mir
Es si es pies alto y muy grosero
Er ist sechs Fuß groß und sehr unhöflich
Tengo que enterrarlo antes que empiece a oler
Ich muss ihn begraben, bevor er anfängt zu stinken
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
Pero llámame Alowishus Devadander Abercrombie
Aber nenn mich Alowishus Devadander Abercrombie
Es mi apodo, es lo que han dicho
Das ist mein Spitzname, das ist es, was sie gesagt haben
Dicho por este guey que estás hinchado
Gesagt von diesem Kerl, der geschwollen ist
Enfrente de mi hinchado y azul
Vor mir liegend, geschwollen und blau
Tengo mi orgullo, tomo mi vino
Ich habe meinen Stolz, ich nehme meinen Wein
Beberé lo más vino
Ich würde den feinsten trinken
Excepto que en varios meses
Außer dass ich seit mehreren Monaten
No he ganado ningún centavo
Keinen einzigen Cent verdient habe
O quizás son años
Oder vielleicht sind es Jahre
El aliento de este bastardo gordo la podría traer a lágrimas
Der Atem dieses fetten Bastards könnte dich zu Tränen rühren
Tuvimos palabras un pleito común
Wir hatten Worte, einen gewöhnlichen Streit
Entonces, besé la cabeza con la pata del béisbol de aluminio
Dann küsste ich den Kopf mit dem Aluminium-Baseballschläger
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
Me llamo Mud
Mein Name ist Mud
A dónde van el chico de la ciudad
Wohin gehen die Jungs aus der Stadt?





Les Claypool, Ler LaLonde & Jay Lane - Me Llamo Mud
Album
Me Llamo Mud
date de sortie
07-12-2010



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.