J'aimerais bien apprendre au monde - Les Compagnons De La Chansontraduction en russe
J'aimerais
bien
construire
au
monde
Хотел
бы
я
построить
в
мире
Une
maison
d'amour
Дом
любви,
Peuplée
d'amis,
de
fleurs
d'abeilles
Населённый
друзьями,
цветами,
пчёлами
Et
de
colombes
autour
И
голубями
вокруг.
J
Я
Évaluez la traduction
1
Je reviens chez nous
2 Le temps des etudiants
3 Les trois cloches
4 Le galérien
5 Comment va la vie?
6 J'aimerais bien apprendre au monde
7 L'homme qui se rappelle (Melancholy Man)
8 Le sous marin vert
9 La mer
10 Si j'avais des millions
11 Dites moi qui - Du film "On est toujours trop bon avec les femmes"
12 C'est la gloire de l'amour (Générique du film "Devine qui vient dîner")
13 En écoutant mon coeur chanter
14 Swanee
15 La marche de Sacco e Vanzetti (Thème du film "Sacco e Vanzetti")
16 Pigalle
17 Les vertes années
18 Que reste-t-il de nos amours?
19 Ce bonheur-là
20 La valse des lilas
21 Sous le ciel de Paris
22 C'est Ma Chanson
2 Le temps des etudiants
3 Les trois cloches
4 Le galérien
5 Comment va la vie?
6 J'aimerais bien apprendre au monde
7 L'homme qui se rappelle (Melancholy Man)
8 Le sous marin vert
9 La mer
10 Si j'avais des millions
11 Dites moi qui - Du film "On est toujours trop bon avec les femmes"
12 C'est la gloire de l'amour (Générique du film "Devine qui vient dîner")
13 En écoutant mon coeur chanter
14 Swanee
15 La marche de Sacco e Vanzetti (Thème du film "Sacco e Vanzetti")
16 Pigalle
17 Les vertes années
18 Que reste-t-il de nos amours?
19 Ce bonheur-là
20 La valse des lilas
21 Sous le ciel de Paris
22 C'est Ma Chanson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.