Paroles et traduction Les Compagnons De La Chanson - Un Mexicain

Un Mexicain

Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol

Il n'est pas loin de midi d'après le soleil
C'est formidable aujourd'hui ce que j'ai sommeil
L'existence est un problème à n'en plus finir
Chaque jour chaque nuit c'est la même
Il vaut mieux dormir

Rien que trouver à manger, ce n'est pourtant là qu'un détail
Mais ça suffirait à pousser un homme au travail

Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol

Voici venir Cristobal, mon Dieu qu'il est fier
C'est vrai qu'il n'est général que depuis hier
Quand il aura terminé sa révolution
Nous pourrons continuer tous les deux la conversation

Il est mon meilleur ami, j'ai parié sur lui dix pesos
Mais s'il est battu je n'ai plus qu'à leur dire adios

Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol

J'ai une soif du tonnerre, il faudrait trouver
Un gars pour jouer un verre en trois coups de dés

Je ne vois que des fauchés tout autour de moi
Et d'ailleurs ils ont l'air de tricher aussi bien que moi
Et pourtant j'ai le gosier comme du buvard, du buvard
Ça m'arrangerait bougrement s'il pouvait pleuvoir

Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol

Lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-la
Lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-la

A Mexican

A tanned Mexican
Is lying on the ground
His sombrero over his nose
As a parasol

It's not far from midday according to the sun
It's amazing today how sleepy I am
Existence is a problem that never ends
Every day and every night it's the same
It's better to sleep

Just finding something to eat, that's only a detail
But it would be enough to make a man work

A tanned Mexican
Is lying on the ground
His sombrero over his nose
As a parasol

Here comes Cristobal, my God, how proud he is
It's true that he's only been a general since yesterday
When he's finished his revolution
We'll be able to carry on our conversation

He's my best friend, I bet ten pesos on him
But if he's beaten, I'll just have to say adios to them

A tanned Mexican
Is lying on the ground
His sombrero over his nose
As a parasol

I'm thirsty as hell, I need to find
A guy to play a drink in three rolls of the dice

I only see broke people all around me
And besides, they look like they're cheating as much as I am
And yet my throat is like blotting paper, blotting paper
It would really suit me if it could rain

A tanned Mexican
Is lying on the ground
His sombrero over his nose
As a parasol

Lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-la
Lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-lay, lay-la