Paroles et traduction Les Cowboys Fringants - En business
Les
Cowboys
Fringants
reprennent
du
service
The
Cowboys
Fringants
are
back
in
action
On
est
d'retour
en
business
We're
back
in
business
On
est
ben
contents
de
refaire
la
run
de
lait
We're
really
happy
to
be
doing
the
milk
run
again
Même
si
ça
fait
cent
fois
qu'on
la
fait
Even
though
we've
done
it
a
hundred
times
Les
Cowboys
Fringants
reprennent
du
service
The
Cowboys
Fringants
are
back
in
action
On
est
d'retour
en
business
We're
back
in
business
On
est
bien
contents
de
refaire
la
run
de
lait
We're
really
happy
to
be
doing
the
milk
run
again
Tant
que
les
clients
sont
satisfaits
As
long
as
the
customers
are
satisfied
Vous
nous
retrouverez
si
on
passe
dans
votre
coin
You
will
find
us
if
we
pass
by
your
neighborhood
Dans
les
motels
bruns
peuplés
d'acariens
In
brown
motels
inhabited
by
dust
mites
Les
tristes
bars
d'hôtels
et
les
casse-croûtes
The
sad
hotel
bars
and
the
snack
bars
Ou
en
train
de
pisser
sur
le
banc
de
l'autoroute
Or
peeing
on
the
bench
of
the
highway
Roulant,
devant
des
paysages
merveilleux
Driving,
in
front
of
wonderful
landscapes
En
retenant
des
heures,
un
numéro
deux
Holding
back
for
hours,
number
two
Dans
un
vieux
truck
qui
pue
un
peu
des
pieds
In
an
old
truck
that
smells
a
bit
like
feet
Tout
ça
pour
venir
vous
entertainer
All
to
come
and
entertain
you
Les
Cowboys
Fringants
reprennent
du
service
The
Cowboys
Fringants
are
back
in
action
On
est
d'retour
en
business
We're
back
in
business
On
est
ben
contents
de
refaire
la
run
de
lait
We're
really
happy
to
doing
the
milk
run
again
Même
si
ça
fait
cent
fois
qu'on
la
fait
Even
though
we've
done
it
a
hundred
times
On
est
bien
contents
de
quitter
notre
domicile
We're
really
happy
to
leave
our
home
Pour
aller
s'mettre
chaud
dans
votre
ville
To
go
and
get
hot
in
your
city
Évaluez la traduction
1
Sous-sol
2 En business
3 Le cœur battant
4 Dans son ciel
5 Pizza Barbas
6 Fille de club
7 La Louisiane
8 Paul
9 Noël brun
10 Party d'pouel
11 Rock camisole
12 Autodium
13 Portrait #4
14 Le clochard et la lune
15 Fin d'hiver
16 La grippe
17 Vidéo de la Pointe
18 Anguille sous roche
19 Le long d'la 20
20 Le p'tit Tommy
21 Les nuits de Repentigny
22 Épique Éric
23 Graseille
2 En business
3 Le cœur battant
4 Dans son ciel
5 Pizza Barbas
6 Fille de club
7 La Louisiane
8 Paul
9 Noël brun
10 Party d'pouel
11 Rock camisole
12 Autodium
13 Portrait #4
14 Le clochard et la lune
15 Fin d'hiver
16 La grippe
17 Vidéo de la Pointe
18 Anguille sous roche
19 Le long d'la 20
20 Le p'tit Tommy
21 Les nuits de Repentigny
22 Épique Éric
23 Graseille
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.