Paroles et traduction Les Cowboys Fringants - La grippe

La grippe

Aujourd'hui j'ai la vie
Qui a la morve au nez
Et mon cœur est un peu grippé

T'es partie hier au soir chez une amie
Tu m'as redonné les clés
Adieu Mimi, merci pour le bon temps et by the way

J'voulais t'dire qu'aujourd'hui j'ai la vie
Qui a la morve au nez
Et que mon cœur, est un peu grippé

Грипп

Сегодня у меня такая жизнь,
Будто сопли текут из носа,
И мое сердце немного простужено.

Ты ушла вчера вечером к подруге,
Ты вернула мне ключи.
Прощай, Мими, спасибо за хорошее время, и, кстати,

Я хотел сказать тебе, что сегодня у меня такая жизнь,
Будто сопли текут из носа,
И что мое сердце немного простужено.