Paroles et traduction Les Enfoirés - Rame (Live Version)

Pagaie, pas gai
Sur cette vieille Loire
Pagaie, pas gai
T'arriveras nulle part

Bout de bois
Bout de bois
Beau caoutchouc
Ah tu vois, tu vois ailleurs

Bout de bois
Bout de bois
Beau caoutchouc

Flotte-moi
Flotte-moi
Plus loin que chez nous

Baignoire
Baignoire
Tu m'as menti
Ailleurs, ailleurs c'est comme ici

Rame, rame
Rameurs, ramez
On avance à rien dans ce canoë
Là-haut
On te mène en bateau
Tu ne pourras jamais tout quitter, t'en aller
Tais-toi et

Rame, rame
Rameurs, ramez
On avance à rien dans ce canoë
Là-haut
On te mène en bateau
Tu ne pourras jamais tout quitter, t'en aller
Tais-toi et

Rame, rame
Rameurs, ramez
On avance à rien dans ce canoë
Là-haut
On te mène en bateau
Tu ne pourras jamais tout quitter, t'en aller
Tais-toi et

Rame, rame
Rameurs, ramez
On avance à rien dans ce canoë
Là-haut
On te mène en bateau
Tu ne pourras jamais tout quitter, t'en aller
Tais-toi et

Rame, rame
Rameurs, ramez
On avance à rien dans ce canoë
Là-haut
On te mène en bateau
Tu ne pourras jamais tout quitter, t'en aller
Tais-toi et
Rame, rame
Rame

Весло, а не веселый
На этой старой Луаре
Весло, а не веселый
Ты никуда не попадешь

Деревяшка
Деревяшка
Красивая резина
Ах, вот видишь, ты видишь в другом месте

Деревяшка
Деревяшка
Красивая резина

Плыви за мной
Плыви за мной
Дальше, чем у нас дома

Ванна
Ванна
Ты солгал мне
В другом месте, в другом месте все как здесь

Греби, греби
Гребцы, гребите
Мы ни к чему не придем в этом каноэ
Наверху
Мы отвезем тебя на лодке
Ты никогда не сможешь все бросить, уйти
Заткнись и

Греби, греби
Гребцы, гребите
Мы ни к чему не придем в этом каноэ
Наверху
Мы отвезем тебя на лодке
Ты никогда не сможешь все бросить, уйти
Заткнись и

Греби, греби
Гребцы, гребите
Мы ни к чему не придем в этом каноэ
Наверху
Мы отвезем тебя на лодке
Ты никогда не сможешь все бросить, уйти
Заткнись и

Греби, греби
Гребцы, гребите
Мы ни к чему не придем в этом каноэ
Наверху
Мы отвезем тебя на лодке
Ты никогда не сможешь все бросить, уйти
Заткнись и

Греби, греби
Гребцы, гребите
Мы ни к чему не придем в этом каноэ
Наверху
Мы отвезем тебя на лодке
Ты никогда не сможешь все бросить, уйти
Заткнись и
Греби, греби
Поезд