Paroles et traduction Les Enfoirés - Without You (Live Version)
No
I
can't
forget
this
evening
Не
могу
забыть
этот
вечер,
Or
your
face
as
you
were
leaving
Твоё
лицо,
когда
ты
уходила.
But
I
guess
that's
just
the
way
Но,
видимо,
так
уж
The
story
goes
Складывается
эта
история.
You
always
smile
but
in
your
eyes
Ты
всегда
улыбаешься,
но
в
твоих
глазах
Your
sorrow
shows
Видна
печаль.
Yes
it
shows
Да,
она
видна.
No
I
can't
forget
tomorrow
Не
могу
забыть
и
завтра,
When
I
think
of
all
my
sorrow
Когда
думаю
о
всей
моей
печали,
When
I
had
you
there
Когда
ты
была
рядом,
But
then
I
let
you
go
Но
я
отпустил
тебя.
And
now
it's
only
fair
И
теперь
будет
честно,
That
I
should
let
you
know
Если
я
дам
тебе
знать,
What
you
should
know
Что
ты
должна
знать.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
If
living
is
without
you
Если
жить
— значит
без
тебя.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
I
can't
give
anymore
Я
больше
не
могу
отдавать.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
If
living
is
without
you
Если
жить
— значит
без
тебя.
I
can't
give
Я
не
могу
отдавать,
I
can't
give
anymore
Я
больше
не
могу
отдавать.
Well
I
can't
forget
this
evening
Я
не
могу
забыть
этот
вечер,
Or
your
face
as
you
were
leaving
Твоё
лицо,
когда
ты
уходила.
But
I
guess
that's
just
the
way
Но,
видимо,
так
уж
The
story
goes
Складывается
эта
история.
You
always
smile
but
in
your
eyes
Ты
всегда
улыбаешься,
но
в
твоих
глазах
Your
sorrow
shows
Видна
печаль.
Yes
it
shows
Да,
она
видна.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
If
living
is
without
you
Если
жить
— значит
без
тебя.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
I
can't
give
any
more
Я
больше
не
могу
отдавать.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
If
living
is
without
you
Если
жить
— значит
без
тебя.
I
can't
give
Я
не
могу
отдавать,
I
can't
give
anymore
Я
больше
не
могу
отдавать.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
If
living
is
without
you
Если
жить
— значит
без
тебя.
I
can't
live
Я
не
могу
жить,
I
can't
give
any
more
Я
больше
не
могу
отдавать.
Évaluez la traduction
1
Je te promets (Live Version)
2 Tableau "Étrange avion" (Live Version)
3 Elle me dit (Live Version)
4 Entre nous (Live Version)
5 Hélène (Live Version)
6 Gottingen (Live Version)
7 Without You (Live Version)
8 Encore un autre hiver (Radio Version)
9 Je suis de celles (Live Version)
10 Encore un autre hiver (Live Version)
11 La vérité sur la jument de Michao (Live Version)
12 Tableau "Les belles et les motards" (Live Version)
13 Tableau "Mariage mixte" (Live Version)
14 C'est bientôt la fin (Live Version)
15 Toi et moi (Live Version)
16 Le jouet (extra) extraordinaire (Live Version)
17 I'm Just a Gigolo (Live Version)
18 Another Brick in the Wall (Pt. 2) (Live Version)
19 L'horloge tourne (Live Version)
20 Tableau "Ça penche" (Live Version)
21 La chanson des Restos (Live Version)
2 Tableau "Étrange avion" (Live Version)
3 Elle me dit (Live Version)
4 Entre nous (Live Version)
5 Hélène (Live Version)
6 Gottingen (Live Version)
7 Without You (Live Version)
8 Encore un autre hiver (Radio Version)
9 Je suis de celles (Live Version)
10 Encore un autre hiver (Live Version)
11 La vérité sur la jument de Michao (Live Version)
12 Tableau "Les belles et les motards" (Live Version)
13 Tableau "Mariage mixte" (Live Version)
14 C'est bientôt la fin (Live Version)
15 Toi et moi (Live Version)
16 Le jouet (extra) extraordinaire (Live Version)
17 I'm Just a Gigolo (Live Version)
18 Another Brick in the Wall (Pt. 2) (Live Version)
19 L'horloge tourne (Live Version)
20 Tableau "Ça penche" (Live Version)
21 La chanson des Restos (Live Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.