Paroles et traduction Les Frangines - Accroché à ma terre
J'ai
passé
tant
de
fois
I
have
gone
through
so
many
times
Les
images
dans
ma
tête
The
images
in
my
head
De
la
première
fois
Of
the
first
time
Du
premier
tête
à
tête
Of
the
first
face-to-face
Quels
seraient
tes
mots
What
would
your
words
be
Toucheraient-ils
mon
cœur
Would
they
touch
my
heart
Quels
seraient
mes
gestes
What
would
my
gestures
be
Pour
apaiser
tes
peurs
To
soothe
your
fears
Accroché
à
ma
terre
Attached
to
my
land
Les
yeux
levés
vers
le
ciel
My
eyes
raised
to
the
sky
Je
cherche
la
lumière
I
am
looking
for
the
light
À
rallumer
le
soleil
To
relight
the
sun
Accroché
à
ma
terre
Attached
to
my
land
Je
cherche
la
lumière
I
am
looking
for
the
light
J'te
promets
pas
l'or
et
l'argent
I
do
not
promise
you
gold
and
silver
Mais
des
montagnes
de
sentiment
But
mountains
of
feeling
Que
fais-tu
chaque
soir
What
do
you
do
every
night
Aimes-tu
rêvasser
Do
you
like
to
daydream
Que
fais-tu
chaque
matin
What
do
you
do
every
morning
Plutôt
thé
ou
café
Tea
or
coffee
Tu
vois,
je
pense
à
toi
You
see,
I
am
thinking
of
you
Et
j'ai
dressé
la
liste
And
I
have
drawn
up
a
list
De
tous
les
beaux
endroits
Of
all
the
beautiful
places
Que
j'aimerais
qu'on
visite
That
I
would
like
us
to
visit
Accroché
à
ma
terre
Attached
to
my
land
Les
yeux
levés
vers
le
ciel
My
eyes
raised
to
the
sky
Je
cherche
la
lumière
I
am
looking
for
the
light
À
rallumer
le
soleil
To
relight
the
sun
Accroché
à
ma
terre
Attached
to
my
land
J'ai
trouvé
la
lumière
I
have
found
the
light
J'te
promets
pas
l'or
et
l'argent
I
do
not
promise
you
gold
and
silver
Mais
des
montagnes
de
sentiment
But
mountains
of
feeling
Accroché
à
ma
terre
Attached
to
my
land
Les
yeux
levés
vers
le
ciel
My
eyes
raised
to
the
sky
Je
cherche
la
lumière
I
am
looking
for
the
light
À
rallumer
le
soleil
To
relight
the
sun
Accroché
à
ma
terre
Attached
to
my
land
J'ai
trouvé
la
lumière
I
have
found
the
light
J'te
promets
pas
l'or
et
l'argent
I
do
not
promise
you
gold
and
silver
Mais
des
montagnes
de
sentiment
But
mountains
of
feeling
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.