Fanfare - Les Innocents traduction en allemand

Fanfare

Toi qui rêvais d'harmonie municipale
De porter la panoplie d'un général
Pars
Va rejoindre la fanfare
Et ses airs militaires

Tu détestes le plastique la cellophane
Les oreilles numériques des mélomanes
Cours
Va rechercher ton tambour
Le costume t'est offert

Et si différents nous sommes
Aussi belle est notre allure
Quand nous tapons la mesure
Nous ferons le maximum
Pour réveiller les poètes
Les amours qu'on regrette
Sur des airs militaires

Tu pourras changer d'avis dans l'autocar
Tu mangeras les salsifis qu'à fait Bernard
Cours
Va rechercher ton tambour
Le costume t'est offert

Et si différents nous sommes
Aussi belle est notre allure
Quand nous tapons la mesure
Nous ferons le maximum
Pour réveiller les poètes
Les amours qu'on regrette
Sur des airs militaires

Fanfare

Du, die du von städtischer Harmonie träumtest
Die Uniform eines Generals zu tragen
Geh
Geh, schließ dich der Fanfare an
Und ihren Militärweisen

Du hasst Plastik, Zellophan
Die digitalen Ohren der Musikliebhaber
Lauf
Geh, hol deinen Tambour
Das Kostüm wird dir geschenkt

Und auch wenn wir verschieden sind
So schön ist unser Auftreten
Wenn wir den Takt schlagen
Wir werden unser Bestes tun
Um die Dichter zu wecken
Die Lieben, die man bereut
Zu Militärweisen

Du kannst deine Meinung im Bus ändern
Du wirst die Schwarzwurzeln essen, die Bernard gemacht hat
Lauf
Geh, hol deinen Tambour
Das Kostüm wird dir geschenkt

Und auch wenn wir verschieden sind
So schön ist unser Auftreten
Wenn wir den Takt schlagen
Wir werden unser Bestes tun
Um die Dichter zu wecken
Die Lieben, die man bereut
Zu Militärweisen