Paroles et traduction Les Innocents - Love qui peut

Love qui peut

Qu'ai-je fait? qu'avais-je à faire?
Aimais autant que peu
Dans mon ombre, avant toi
Mais je n'en ai que faire
Le vent, le vrai, refait du feu
Et le monde à l'endroit
Viens dedans les fièvres
Les y voir confits mes malheurs
Viens, tes dents, tes lèvres
Tes rêves, tes livres, ton eau de cœur
Car je reste assoiffé
De sel et à désaltérer
Qu'ai-je fait? qu'avais-je à faire?
De peine autant, d'adieux
Sous des combles sans toits
Mais je n'en ai que faire
La chambre est claire à l'amoureux
La lune monte à ton bras
Viens, la nuit est brève
Mais il suffira d'une heure
Vois, les nuages crèvent
Mais la pluie va tomber ailleurs
En toute humilité
Nous laissant seuls avec l'été
Love qui peut
Love qui peut
Viens dedans les fièvres
Portons des vivres au bonheur
Car lui est affamé
Qu'ai-je fait? qu'avais-je à faire?
Aimais autant que peu
Comme nombre, avant toi
Mais je n'en ai que faire
Le vent, le vrai, refait du feu
Ici l'onde, et nous voilà
Love qui peut
Nous voilà
Love qui peut
Que ferai-je? que vais-je faire?
Love qui peut
Que ferai-je? que vais-je faire?
T'aimer autant que peux
Love qui peut

Любовь, которая может

Что я сделал? Что я должен был сделать?
Любимой так же сильно, как и мало
В своей тени, до тебя
Но мне все равно
Ветер, настоящий, снова разжигает огонь
И мир на своем месте
Войди в эту лихорадку
Чтобы увидеть там мои беды
Иди, твои зубы, твои губы
Твои мечты, твои книги, твоя вода сердца
Потому что я остаюсь жаждущим
Соли и утоления жажды
Что я сделал? Что я должен был сделать?
Столько же боли, сколько и прощаний
Под крышами без крыш
Но мне все равно
Комната светла для влюбленных
Луна поднимается к твоей руке
Иди, ночь коротка
Но хватит и часа
Смотри, облака расходятся
Но дождь будет идти в другом месте
Со всей смиренностью
Оставляя нас наедине с летом
Любовь, которая может
Любовь, которая может
Войди в эту лихорадку
Принесем провизию счастью
Потому что оно голодно
Что я сделал? Что я должен был сделать?
Любимой так же сильно, как и мало
Как многие, до тебя
Но мне все равно
Ветер, настоящий, снова разжигает огонь
Здесь волна, и вот мы
Любовь, которая может
Вот мы
Любовь, которая может
Что я сделаю? Что я буду делать?
Любовь, которая может
Что я сделаю? Что я буду делать?
Любить тебя так сильно, как только смогу
Любовь, которая может