Paroles et traduction Les Loups feat. Julietta - Mystic Ways

Mystic Ways

I wanna show you how my world is without giving you my lips
I wanna break it down for you without you making me your fix
I wanna give it all to you, it's true, it's true
But if you think it's free, I'll lose you, lose you

And as the night comes up on us I feel you leaning at my door
I try to push you on your way, but it's your touch I can't ignore
I wanna give it all to you, it's true, it's true
But if you think it's free, I'll lose you, lose you

You count me out, if I can't count on you
Your toxic love ain't gonna get me through
You push, I pull, my mystic ways are gonna get to you

You tear me up, so you can get your thrill
Your toxic heart ain't gonna bend my will
You push, I pull, my mystic ways are gonna get to you

I'm gonna throw you on the bed, a broken mattress on the floor
You gonna beg me for my love, but it's your heart I'm aiming for
I'm gonna make you wait, tease you, tease you
And when I see you sweat, I'll leave you, leave you

You count me out, if I can't count on you
Your toxic love ain't gonna get me through
You push, I pull, my mystic ways are gonna get to you

You tear me up, so you can get your thrill
Your toxic heart ain't gonna bend my will
You push, I pull, my mystic ways are gonna get to you

Мистические пути

Хочу показать тебе мой мир, не касаясь губ твоих.
Хочу раскрыть себя тебе, не став твоей зависимостью.
Хочу отдать тебе всю себя, это правда, правда.
Но если думаешь, что это даром, потеряешь меня, потеряешь.

И когда ночь накрывает нас, чувствую, как ты прислонился к моей двери.
Пытаюсь прогнать тебя, но не могу игнорировать твои прикосновения.
Хочу отдать тебе всю себя, это правда, правда.
Но если думаешь, что это даром, потеряешь меня, потеряешь.

Ты списываешь меня со счетов, если я не могу на тебя рассчитывать.
Твоя токсичная любовь не поможет мне.
Ты давишь, я сопротивляюсь, мои мистические пути доберутся до тебя.

Ты разрываешь меня на части, чтобы получить свою дозу острых ощущений.
Твое токсичное сердце не сломит мою волю.
Ты давишь, я сопротивляюсь, мои мистические пути доберутся до тебя.

Я брошу тебя на кровать, сломанный матрас на полу.
Ты будешь умолять меня о любви, но я целюсь в твое сердце.
Я заставлю тебя ждать, дразнить тебя, дразнить.
И когда увижу твой пот, я оставлю тебя, оставлю.

Ты списываешь меня со счетов, если я не могу на тебя рассчитывать.
Твоя токсичная любовь не поможет мне.
Ты давишь, я сопротивляюсь, мои мистические пути доберутся до тебя.

Ты разрываешь меня на части, чтобы получить свою дозу острых ощущений.
Твое токсичное сердце не сломит мою волю.
Ты давишь, я сопротивляюсь, мои мистические пути доберутся до тебя.