Les Marins D'Iroise feat. Hugues Aufray - Aux vents solitaires - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Les Marins D'Iroise feat. Hugues Aufray - Aux vents solitaires




Aux vents solitaires
Одиноким ветрам
Sur la route solitaire
По дороге одинокой,
Il va entoiler l'océan
Он обнимет океан,
Aux vents solitaires tête à l'envers
Одиноким ветрам, вниз головой,
Seul à contre-courant
Один против течения.
Sur la route des géants
По дороге гигантов,
Il va briser l'écume des mers
Он разобьет пену морей,
Aux vents solitaires d'un bras de fer
Одиноким ветрам, в борьбе сильной,
Forger la flèche du temps
Выкует стрелу времени.
Sous le ciel noir et rugissant
Под небом черным, рычащим,
Au quarantième coup de tonnerre
На сороковой удар грома,
Il va en frémissant
Он, трепеща,
Doubler Lucifer
Обогнет Люцифера.
Va va marin solitaire
Плыви, плыви, моряк одинокий,
Hisse tes voiles au gré du vent
Поднимай паруса по воле ветра,
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des titans
На дыхании титанов.
Sur la route légendaire
По дороге легендарной,
Il va faire chanter les haubans
Он заставит петь снасти,
Aux vents solitaires chanson guerrière
Одиноким ветрам, песней воинской,
Aux rythmes d'ouragan
Под ритмы урагана.
Sur la voie des météores
По пути метеоров,
Il va lutter au corps à corps
Он будет бороться врукопашную,
Aux vents solitaires face aux chimères
Одиноким ветрам, лицом к химерам,
Des chants de Maldoror
Песнями Мальдорора.
Sous le ciel noir et rugissant
Под небом черным, рычащим,
Au quarantième coup de tonnerre
На сороковой удар грома,
Il va en frémissant
Он, трепеща,
Doubler Lucifer
Обогнет Люцифера.
Va va marin solitaire
Плыви, плыви, моряк одинокий,
Hisse tes voiles au gré du vent
Поднимай паруса по воле ветра,
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des titans
На дыхании титанов.
Sur la route des saisons
По дороге времен года,
Il va déchirer l'horizon
Он разорвет горизонт,
Aux vents solitaires prince des mers
Одиноким ветрам, принц морей,
Aux choeurs des grands pardons
Под хор великих прощений.
Sous le ciel noir et rugissant
Под небом черным, рычащим,
Au cinquantième coup de tonnerre
На пятидесятый удар грома,
Il va en maudissant
Он, проклиная,
Friser Lucifer
Коснётся Люцифера.
Va va marin solitaire
Плыви, плыви, моряк одинокий,
Sous les étoiles du firmament
Под звездами небесного свода,
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des Titans
На дыхании Титанов.
Au long chemin du retour
На долгом пути домой,
Il rêve au jardin des amours
Он мечтает о саде любви,
Aux coeurs solitaires brise légère
Одиноким сердцам, легкий бриз,
Fleurs au matin du jour
Цветы на рассвете дня.
Va va marin solitaire
Плыви, плыви, моряк одинокий,
Sous les étoiles du firmament
Под звездами небесного свода,
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des Titans
На дыхании Титанов.
Va va marin solitaire
Плыви, плыви, моряк одинокий,
Sous les étoiles du firmament
Под звездами небесного свода,
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des Titans
На дыхании Титанов.
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des Titans
На дыхании Титанов.
Va va marin solitaire
Плыви, плыви, моряк одинокий,
Sous les étoiles du firmament
Под звездами небесного свода,
Aux vents solitaires vogue galère
Одиноким ветрам, плыви, галера,
Au souffle des Titans
На дыхании Титанов.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.