Paroles et traduction Les Matchboxx - J'y peux rien si on m'engueule

J'y peux rien si on m'engueule

Après tout on m'a rien dit
Après tout c'est pas ma faute
Après tout j'y suis pour rien
Après tout maintenant c'est fait

Ils avaient qu'à me le dire
Ils avaient qu'à m'empêcher
Ils avaient qu'à me prévenir
Ils avaient qu'à m'écouter

J'y peux rien si c'est trop tard
J'y peux rien s'ils ont l'air fin
J'y peux rien si on m'engueule
J'y peux rien si c'est tant pis

Et puis d'abord c'est bien fait
Et puis d'abord c'est pas moi
Et puis d'abord je m'en fous
Et puis d'abord je savais pas

(Ils avaient qu'à le lui dire)
(Ils avaient qu'à l'empêcher)
(Ils avaient qu'à le prévenir)
(Ils avaient qu'à l'écouter)

Je savais pas que c'était comme ci
Je savais pas que c'était comme ça
Je savais pas qu'on s'amusait
Je savais pas que c'était un chat

I Can't Help It If I Get Yelled At

After all, I wasn't told anything
After all, it's not my fault
After all, I had nothing to do with it
After all, it's done now

They should have told me
They should have stopped me
They should have warned me
They should have listened to me

I can't help it if it's too late
I can't help it if they look foolish
I can't help it if I get yelled at
I can't help it if it's tough luck

And besides, it serves them right
And besides, it wasn't me
And besides, I don't care
And besides, I didn't know

(They should have told him)
(They should have stopped him)
(They should have warned him)
(They should have listened to him)

I didn't know it was like this
I didn't know it was like that
I didn't know we were having fun
I didn't know it was a cat