My Tiger - Les Matchboxx traduction en allemand

My Tiger

I've got a tiger i found him in the street
He was really hungry and he wanted to eat
He looked at the clock and he looked at me
And he said
What have you got for tea?

It's time to feed my tiger
It's time for his tea
If i don't feed my tiger
My tiger is going to eat me

My tiger was hungry so I went out in the street
I bought him some bread and I gave him it to eat
He looked at the bread and he looked at me
And he said
That's not what I want for tea

It's time to feed my tiger
It's time for his tea
If i don't feed my tiger
My tiger is going to eat me

My tiger was hungry so I went out in the street
I bought him some bananas and I gave him then to eat
He looked at the bananas and he looked at me
And he said
That's not what I want for tea

It's time to feed my tiger
It's time for his tea
If i don't feed my tiger
My tiger is going to eat me

The eye of the tiger

The eye of the tiger

My tiger was hungry so I went out in the street
I bought him some meat and I gave him meat it to eat
He looked at the meat and he looked at me
And he said
That's just what I want for tea

It's time to feed my tiger
It's time for his tea
If i feed my tiger
My tiger won't eat me

Mein Tiger

Ich habe einen Tiger, ich fand ihn auf der Straße
Er war sehr hungrig und er wollte fressen
Er schaute auf die Uhr und er schaute mich an
Und er sagte
Was hast du zum Tee?

Es ist Zeit, meinen Tiger zu füttern
Es ist Zeit für seinen Tee
Wenn ich meinen Tiger nicht füttere
Wird mein Tiger mich fressen

Mein Tiger war hungrig, also ging ich auf die Straße
Ich kaufte ihm etwas Brot und gab es ihm zu fressen
Er schaute auf das Brot und er schaute mich an
Und er sagte
Das ist nicht, was ich zum Tee will

Es ist Zeit, meinen Tiger zu füttern
Es ist Zeit für seinen Tee
Wenn ich meinen Tiger nicht füttere
Wird mein Tiger mich fressen

Mein Tiger war hungrig, also ging ich auf die Straße
Ich kaufte ihm Bananen und gab sie ihm zu fressen
Er schaute auf die Bananen und er schaute mich an
Und er sagte
Das ist nicht, was ich zum Tee will

Es ist Zeit, meinen Tiger zu füttern
Es ist Zeit für seinen Tee
Wenn ich meinen Tiger nicht füttere
Wird mein Tiger mich fressen

Das Auge des Tigers

Das Auge des Tigers

Mein Tiger war hungrig, also ging ich auf die Straße
Ich kaufte ihm Fleisch und gab ihm Fleisch zu fressen
Er schaute auf das Fleisch und er schaute mich an
Und er sagte
Das ist genau, was ich zum Tee will

Es ist Zeit, meinen Tiger zu füttern
Es ist Zeit für seinen Tee
Wenn ich meinen Tiger füttere
Wird mein Tiger mich nicht fressen