Paroles et traduction Les Musclés - Allez hop boum boum crac crac

Allez hop boum boum crac crac

Ce soir on fait la fête
On l'a bien mérité
Y'a plus que les poètes
Qu'ont le droit de s'amuser
On a sorti les frites
Et coupé le jambon
Si les merguez sont cuites
C'est que tout est prêt commençons
On a le pain, le beurre, le saucisson
On peut y aller
Prêt pour l'accordéon

Allez Hop Boom Boom Crac Crac Gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Frouti-frouta
Allez Hop Boom Boom Crac Crac encore une fois
Chantez plus fort que ça boom boom crac crac gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Frouti-frouta
Allez Hop Boom Boom Crac Crac encore une fois
La fête c'est fait pour ça boom boom crac crac gouzigouza

Ooh ooh ooh (une bonne dizaine de fois)

Ce soir on fait la fête
On va bien s'amuser
Toutes les filles sont prêtes
A se faire embrasser
On a pas mangé d'ail
Pour pas les décevoir
Ce soir vaille que vaille
C'est de l'amour qu'il va pleuvoir
Il reste encore
Du pain du saucisson
On est pas mort
Et vive l'accordéon

Allez Hop Boom Boom Crac Crac Gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Frouti-frouta
Allez Hop Boom Boom Crac Crac encore une fois
Chantez plus fort que ça boom boom crac crac gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Frouti-frouta
Allez Hop Boom Boom Crac Crac encore une fois
La fête c'est fait pour ça boom boom crac crac gouzigouza

Et juste après la fête
Avant de se coucher
On dira aux minettes qu'on va raccompagner
Ce serait vraiment trop bête de se quitter comme ça
Ca te dirait Ginette de continuer avec moi
Si tu veux bien venir à la maison
Je t'ai gardé du pain du saucisson

Allez Hop Boom Boom Crac Crac Gouzigouza
Allez Hop Boom Boom Crac Crac Frouti-frouta
Allez Hop Boom Boom Crac Crac encore une fois
Chantez plus fort que ça boom boom crac crac gouzigouza
Gouzigouza

Come on, Boom Boom Bang Bang Crack Crack

Tonight we party
We've earned it
Only poets
Have the right to have fun
We pulled out the fries
And sliced the ham
If the merguez are done
Then everything is ready, let's begin
We have bread, butter, and sausage
We can go for it
Ready for the accordion

Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Frouti-frouta
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack one more time
Sing louder than that boom boom bang bang crack crack gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Frouti-frouta
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack one more time
Partying is what it's all about boom boom bang bang crack crack gouzigouza

Ooh ooh ooh (about a dozen times)

Tonight we party
We're going to have a great time
All the girls are ready
To be kissed
We haven't eaten garlic
So as not to disappoint them
Tonight, come what may
It's love that will rain down
There is still
Bread, sausage
We're not dead
And long live the accordion

Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Frouti-frouta
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack one more time
Sing louder than that boom boom bang bang crack crack gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Frouti-frouta
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack one more time
Partying is what it's all about boom boom bang bang crack crack gouzigouza

And right after the party
Before we go to bed
We'll tell the girls we'll walk them home
It would be a shame to leave like this
Would you like to continue with me, Ginette?
If you want to come home with me
I've saved you some bread and sausage

Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Gouzigouza
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack Frouti-frouta
Come on Boom Boom Bang Bang Crack Crack one more time
Sing louder than that boom boom bang bang crack crack gouzigouza
Gouzigouza