Les Musclés - Le Père Noël des Musclés - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Les Musclés - Le Père Noël des Musclés




Le Père Noël des Musclés
Дед Мороз Мускулов
La Terre est toute blanche, cest bientôt Noël
Земля вся белая, скоро Рождество
Cest avec impatience, cher papa Noël
С нетерпением, дорогой Дед Мороз,
Que jattends le beau jour tu viendras chez nous
Я жду прекрасного дня, когда ты придёшь к нам домой
Pour nous apporter à tous tout plein de jolis joujoux
Чтобы принести нам всем много красивых игрушек
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet, ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés!
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов!
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet, ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés!
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов!
Jai pas été très sage, pourquoi le cacher?
Я не был очень послушным, зачем это скрывать?
Il y a bien des nuages dans un ciel dété
Есть много облаков в летнем небе
Jai au moins le courage de te lavouer
У меня хотя бы хватает смелости признаться тебе
Et même si cest pas vrai, je te promets que ça va changer.
И даже если это неправда, я обещаю, что это изменится.
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов
Dans sa montagne le Tyrolien
В своих горах Тиролец
Sur la campagne lance son cri hautain
Над долиной издает свой гордый крик
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов
Dans larmoire jai retrouvé dix paires de souliers
В шкафу я нашел десять пар ботинок
Je les ai toutes bien rangées sous la cheminée
Я аккуратно поставил их все под камин
Si tu manques de place, faut pas que tu ten fasses
Если у тебя мало места, не переживай
Pose tout à côté je saurai bien me débrouiller
Положи все рядом, я как-нибудь разберусь
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов
Père Noël, Père Noël porte-nous dans ta grande hotte
Дед Мороз, Дед Мороз, принеси нам в своей большой корзине
Des millions de cadeaux pour Marie et pour Charlotte
Миллионы подарков для Марии и Шарлотты
Le fouet ce sera pour Éric et Noëlla
Кнут, это будет для Эрика и Ноэллы
Mais surtout noublie pas plein de poupées pour les Musclés.
Но, главное, не забудь много кукол для Мускулов.





Writer(s): Gérard Salesses, Jean-luc Azoulay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.