Les Ogres de Barback feat. Néry - Boule de neige et abricot - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Les Ogres de Barback feat. Néry - Boule de neige et abricot




Boule de neige et abricot
Snowball and Apricot
Néry & Les Ogres de Barback
Néry & Les Ogres de Barback
Boule de Neige et Abricot
Snowball and Apricot
Boule de neige et Abricot
Snowball and Apricot
Se sont rencontrés hier
Met yesterday
Ils ont mangé des asticots
They ate some maggots
Et un gros morceau d'gruyère
And a big piece of gruyère
Ils inventent des chansons
They make up songs
Qui font peur aux grosses mémères
That scare big old ladies
Et ils rient comme des torchons
And they laugh like dishrags
Quand elles tombent un peu par terre
When they fall down to the ground
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Les gâteaux aux compliments
Compliment cakes
C'est fait pour les gens plus grands
Are for bigger people
Les yaourts aux politesses
Politeness yoghurts
Je les offre à la maîtresse
I give to my teacher
Mais moi je préfère chanter
But I prefer to sing
La bouche pleine, la bouche pleine
Mouth full, mouth full
Mais moi je préfère chanter
But I prefer to sing
La bouche pleine de steak haché!
Mouth full of steak tartare!
Steak haché, steak haché,
Steak tartare, steak tartare,
Steak haché banane
Steak tartare banana
Steak haché, steak haché,
Steak tartare, steak tartare,
Steak haché banane
Steak tartare banana
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Boule de neige et Abricot
Snowball and Apricot
Ont fabriqué des coussins
Made some cushions
Ils ont fait un gros tricot
They knitted something big
Avec le poil des oursins
With sea urchin hair
Puis ils chantent des chansons
Then they sing songs
Qui grattent les fesses des messieurs
That itch the gentlemen's buttocks
Et ils rient comme des chaussons
And they laugh like slippers
Tellement ça leur pique les yeux
It makes their eyes sting
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
J'ai fait une tarte au rhum
I made a rum tart
Que j'ai cuite avec des plumes
That I cooked with feathers
Je l'ai offerte au goûter
I gave it out at snack time
Et tout le monde a crié
And everyone screamed
Ils m'ont dit "tu vas manger"
They said to me, "You're going to eat"
Cette tarte pleine de rhum
This tart that's full of rum
Moi j'y ai même ajouté
I even added
Un gros bout de steak haché
A big piece of steak tartare
Steak haché, steak haché,
Steak tartare, steak tartare,
Steak haché banane
Steak tartare banana
Ssteak haché, steak haché,
Ssteak tartare, steak tartare,
Steak haché banane
Steak tartare banana
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Aou acabou boule au cou et cacahuètes
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Cachou roule tes g'noux caribou et tartiflette
Boule de neige et Abricot
Snowball and Apricot
Boule de neige et Abricot
Snowball and Apricot
Boule de neige et Abricot
Snowball and Apricot
Boule de neige et Abricot
Snowball and Apricot






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.