Paroles et traduction Les Ogres De Barback - Donc je fuis

Donc je fuis

Parole de Donc Je Fuis:
J'm'élance donc je fuis
J'ai d'l'essence et j'm'enfuis
Chercher le sens de ma vie
Quand d'abondance m'enfouis
Sous des tonnes de réflexions
J'ai dans la tête une crête
Qui glace et prend la place
De mon cerveau
Taille de haricot!

Kurig a me dikhav
Kurig a me rovav
Kurig a me te jav

J'reprends du service
J'm'éprends pour le vice
J'apprends les sévices
Desserrant la vis
Quand cette vie passe et déboule
M'apporte à grands coups de boule
Des crasses qui s'entassent
Dans mon cerveau
Taille de haricot!

Je ne vois qu'une seule issue
Trouver le sens de ma vie

Le détourner à son insu
Fuir ce que je suis!
Je ne vois qu'une seule issue
Fuir ceux que je suis!

No queda horizonte
Y el oro se me va
Tan lejos de mis ojos
Y mi vida, ¿qué me pasa?

Ma ni fi dara ama tu fi
Sen aduna djex na
Lu nu waax ma wedi ko
Lo nu def ma djani ko

Y'a plus d'horizon
Fini l'or, ils ont
Détruit les saisons
Obstrué la raison
De vivre et prendre ma place
Quand dans ce monde me glacent
Les mille et une fonctions
De mon cerveau
Taille de haricot!

Fuir ce qu'ils m'ont pris!

Fuir ce qu'ils ont bâti!

Итак, я бегу

Текст песни "Итак, я бегу":
Я бросаюсь в бегство, я убегаю,
Бак полон, и я мчусь прочь,
Искать смысл своей жизни,
Когда с избытком погружаюсь
Под тонны размышлений.
У меня в голове гребень,
Который леденит и занимает место
Моего мозга,
Размером с фасоль!

Смотри на меня,
Говори со мной,
Иди со мной.

Я снова в строю,
Влюбляюсь в порок,
Узнаю о жестокости,
Ослабляя хватку,
Когда эта жизнь проходит и катится,
Приносит мне сильными ударами
Мерзости, которые накапливаются
В моем мозгу,
Размером с фасоль!

Я вижу только один выход —
Найти смысл моей жизни.

Извратить его без её ведома,
Бежать от того, кто я есть!
Я вижу только один выход —
Бежать от тех, кто я есть!

Не осталось горизонта,
И золото уходит от меня,
Так далеко от моих глаз,
И моя жизнь, что со мной происходит?

Не делай этого, но сделай то,
Все вместе сейчас,
Что мы увидим, мы боимся этого,
Что мы потеряем, мы жалеем об этом.

Больше нет горизонта,
Кончилось золото, они
Разрушили времена года,
Затмили разум,
Жить и занимать свое место,
Когда в этом мире меня леденят
Тысяча и одна функция
Моего мозга,
Размером с фасоль!

Бежать от того, что они у меня отняли!

Бежать от того, что они построили!