Les Paul & Mary Ford - Amukiriki - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Les Paul & Mary Ford - Amukiriki




Amukiriki
Amukiriki
Amurkriki, amukiriki, amukiriki
Amurkriki, amukiriki, amukiriki
The lord willing i'll be with you
Si le Seigneur le veut, je serai avec toi
A distant journey, a safe tomorrow
Un voyage lointain, un lendemain sûr
Amukiriki
Amukiriki
Then you'll hold me as i always want you to
Alors tu me prendras dans tes bras comme je le souhaite toujours
In mexico, amukiriki is as old as mexico
Au Mexique, amukiriki est aussi vieux que le Mexique
And it means the lord be willing
Et cela signifie que le Seigneur le veut bien
If the lord shall will it so
Si le Seigneur le veut bien
Only then will there be harvest
Ce n'est qu'alors qu'il y aura une récolte
Only then will rivers flow
Ce n'est qu'alors que les rivières couleront
No ore adios to you
Plus jamais d'adieu à toi
I'll be close to you
Je serai près de toi
If the lord shall will it so
Si le Seigneur le veut bien
So i say "amukiriki" with you
Alors je dis "amukiriki" avec toi
Deep inside my heart
Au fond de mon cœur
Knowing that the lord be willing
Sachant que le Seigneur le veut bien
We won't always be apart
Nous ne serons pas toujours séparés
After many purple twilight's
Après de nombreux crépuscules violets
We still see a morning glow
Nous voyons toujours une lueur matinale
And i will run to you
Et je courrai vers toi
Bring the sun to you
Je t'apporterai le soleil
If the lord shall will it so
Si le Seigneur le veut bien





Writer(s): Jerry Livingston, Sidney Keith Russell


1 Mockingbird Hill
2 Goofus
3 I Wish I'd Never Seen Sunshine
4 The Moon Of Manakoora
5 Tennessee Waltz
6 Just One More Chance
7 How High The Moon
8 In The Good Old Summertime
9 Three Little Words
10 Rumors Are Flying
11 Lover
12 The World Is Waiting For The Sunrise
13 I'm A Fool To Care
14 It's Been a Long, Long Time
15 Whither Thou Goest
16 I Really Don't Want To Know
17 Amukiriki
18 Hummingbird
19 Smoke Rings
20 Vaya Con Dios
21 Bye Bye Blues
22 Sleep
23 Mister Sandman
24 The Kangaroo
25 Johnny
26 I'm Sitting On Top Of The World
27 Don'cha Hear Them Bells
28 La Rosita
29 Jingle Bells
30 Meet Mister Callaghan
31 Deep In The Blues
32 Take Me In Your Arms And Hold Me
33 I'm Confessin' (That I Love You)
34 Carioca
35 St. Louis Blues
36 My Baby's Comin Home
37 Mammy's Boogie
38 Mandolino
39 Nuevo Laredo
40 San Antonio Rose
41 Send Me Some Money
42 Cimarron
43 I?m Moving On
44 Magic Melody
45 Some of These Days
46 On the Sunny Side of the Street
47 Song in Blue
48 Auctioneer
49 South
50 Farewell
51 Lady Of Spain
52 Tiger Rag
53 By The Light Of The Silvery Moon
54 The Swiss Woodpecker
55 What Is This Thing Called Love
56 My Future Just Passed
57 One Sided Affair
58 What Would It Take?
59 Guitar Boogie
60 Steel Guitar Rag
61 Aloha Oe
62 My Isle Of Golden Dreams
63 Sweet Leilani
64 Dark Eyes
65 Hawaiian Paradise
66 Who?s Dream Are You
67 Song of the Islands
68 Caravan
69 Brazil
70 Hip Billy Boogie
71 Jazz Me Blues
72 Josephine
73 Whispering
74 Chicken Reel
75 Walkin' And Whistlin' Blues
76 Cryin'
77 Nola
78 Little Rock Getaway
79 Dry My Tears
80 Cinco Robles

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.