Ave Verum (Mozart) - Les Petits Chanteurs d'Aix en Provencetraduction en allemand
Ave
Ave
Verum
corpus
natum
Sei
gegrüßt,
sei
gegrüßt,
wahrer
Leib,
geboren
De
Maria
Virgine
Von
Maria,
der
Jungfrau.
Vere
passum
immolatum
Der
du
wahrhaftig
gelitten
und
geopfert
wurdest
In
cruce
pro
homine
Am
Kreuze
für
den
Menschen.
Cujus
latus
perforatum
Dessen
durchbohrte
Seite
Un
da
flux
it
et
sanguine
Von
Wasser
und
Blut
durchflossen
wurde.
Esto
nobis
praegus
tatum
Sei
uns
ein
Vorgeschmack,
meine
Liebste,
In
mortis
examine
In
der
Prüfung
des
Todes.
In
mortis
examine
In
der
Prüfung
des
Todes.
Évaluez la traduction
1
Jésus que ma joie demeure (Bach)
2 Regina Caeli (Aichinger)
3 Ave Verum (Mozart)
4 Notre père (Rimsky Korsakov)
5 Allleluia du Messie (Haendel)
6 La nuit (Rameau)
7 Coupo Santo (F.Mistral)
8 Mon amie la musique
9 Hymne à la joie (Beethoven)
10 Si on chantait
11 Fais comme l'oiseau
12 Ainsi soit-il
13 Pastorale de charbonnier
2 Regina Caeli (Aichinger)
3 Ave Verum (Mozart)
4 Notre père (Rimsky Korsakov)
5 Allleluia du Messie (Haendel)
6 La nuit (Rameau)
7 Coupo Santo (F.Mistral)
8 Mon amie la musique
9 Hymne à la joie (Beethoven)
10 Si on chantait
11 Fais comme l'oiseau
12 Ainsi soit-il
13 Pastorale de charbonnier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.