Paroles et traduction Les Poppys - Liberté liberté

Liberté liberté

Liberté, Liberté,
Les héros sont fatigués
Depuis des milliers d'années
Tu sais, toute leur vie ils t'ont cherchée.

Liberté, Liberté,
Sur la Terre, ils ont fouillé
Ils ne t'ont jamais trouvée
Tu sais, tu es vraiment bien cachée.

Tu n'existes pas dans la fortune
Tu ne vis pas non plus sur la Lune
Dans le pouvoir et dans l'ambition
On ne te trouve pas, ah non!

Liberté, Liberté,
Les héros sont fatigués
Ils voudraient bien te trouver
Tu sais, pour dormir, boire et manger.

Tu n'existes pas dans la folie
Dans la solitude, ce n'est pas dit
On pourrait te trouver dans l'amour
Mais ça ne dure pas toujours.

Liberté, Liberté,
Les héros sont fatigués
Ils voudraient bien te trouver
Tu sais, pour s'arreter de tuer.

Свобода, свобода

Свобода, свобода,
Герои устали
Тысячи лет тебя искали,
Знаешь, всю свою жизнь они тебя искали.

Свобода, свобода,
На Земле они рыскали,
Они тебя так и не нашли,
Знаешь, ты действительно хорошо спряталась.

Тебя нет в богатстве,
Ты не живешь и на Луне,
Во власти и в амбициях
Тебя не найти, о нет!

Свобода, свобода,
Герои устали,
Они хотят тебя найти,
Знаешь, чтобы спать, пить и есть.

Тебя нет в безумии,
В одиночестве, это не точно,
Тебя можно найти в любви,
Но это не вечно.

Свобода, свобода,
Герои устали,
Они хотят тебя найти,
Знаешь, чтобы перестать убивать.