Paroles et traduction Les Poppys - Non Ne Criez Pas
{Refrain:}
{Chorus:}
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no
...
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no
...
J'
ai
tellement
besoin
de
vous,
j'
ai
besoin
de
votre
amour...
I
need
you
so
much,
I
need
your
love...
Et
j'
ai
mal
à
la
tête,
quand
vous
vous
disputez
And
I
have
a
headache
when
you
argue
Et
je
me
sens
tout
bête,
devant
la
cheminée
And
I
feel
like
an
idiot
in
front
of
the
fireplace
A
regarder
Maman,
à
regarder
Papa,
Watching
Mom,
watching
Dad,
Et
moi
qui
reste
au
milieu
de
tout
ça!
And
me
in
the
middle
of
all
this!
A
entendre,
plein
de
mots,
comme
divorce!
Hearing
lots
of
words
like
divorce!
{Refrain:}
{Chorus:}
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no
...
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no
...
J'
ai
tellement
besoin
de
vous,
j'
ai
besoin
de
votre
amour
...
I
need
you
so
much,
I
need
your
love
...
Et
c'
est
peut-etre
pour
ça,
que
Papa
reste
là,
And
maybe
that's
why
Dad
is
still
here,
Et
c'
est
peut-etre
pour
ça,
que
Maman
n's'en
va
pas,
And
maybe
that's
why
Mom
doesn't
leave,
Et
qu'ils
font
semblant,
de
s'
aimer
encore
And
they
pretend
to
still
love
each
other
Quand
je
leur
pose
une
question!
on
me
repond,
When
I
ask
them
a
question!
They
answer
me
Mais
mon
garçon,
on
plaisante!
But
boy,
we're
kidding!
{Refrain:}
{Chorus:}
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no
...
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no
...
Et
sur
le
chemin
du
lycee,
je
pense
a
mon
voisin
de
table,
And
on
the
way
to
high
school,
I
think
of
my
table
neighbor,
Qui
me
dit
que
chez
lui,
son
Papa
n'est
plus
là,
Who
tells
me
that
at
his
house,
his
Dad
is
no
longer
there,
Pour
lui
faire
réciter
ses
fables
...
To
have
him
recite
his
fables
...
{Refrain:}
{Chorus:}
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non,
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no,
no
...
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non,
non,
non
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no,
no,
no
...
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
non,
non!
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
no,
no!
...
Non,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas,
ne
criez
pas
...
Oh
noooooooon
...
Don't
shout,
don't
shout,
don't
shout
...
Oh
noooooooon
...
Évaluez la traduction
1
Noël 70
2 Des Chansons Pop
3 Non non rien n'a changé
4 La Berçeuse
5 Septembre Noir Décembre Blanc
6 An American Trilogy
7 Let The Sunshine In
8 Car Les Gens Sont Faits De La Sorte
9 Non Ne Criez Pas
10 Isabelle Je T'Aime
11 Love Lioubov Amour
12 Non Je Ne Veux Pas Faire La Guerre
13 Ami Jesus
14 Teddy
15 Les Arbres
16 Déjà Seul
17 Pour Que Le Monde Un Jour Soit Meilleur
18 Mon Copain De La Grande Maison
2 Des Chansons Pop
3 Non non rien n'a changé
4 La Berçeuse
5 Septembre Noir Décembre Blanc
6 An American Trilogy
7 Let The Sunshine In
8 Car Les Gens Sont Faits De La Sorte
9 Non Ne Criez Pas
10 Isabelle Je T'Aime
11 Love Lioubov Amour
12 Non Je Ne Veux Pas Faire La Guerre
13 Ami Jesus
14 Teddy
15 Les Arbres
16 Déjà Seul
17 Pour Que Le Monde Un Jour Soit Meilleur
18 Mon Copain De La Grande Maison
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.