Paroles et traduction Les Prêtres - Spiritus dei
Pater
noster
Our
Father
Qui
es
in
coelis
Who
art
in
heaven
Sanctificetur
nomen
tuum
Hallowed
be
thy
name
Adveriat
regnum
tuum
Thy
kingdom
come
Fiat
voluntas
tua
Thy
will
be
done
Sicut
in
coelo
et
in
terra
On
earth
as
it
is
in
heaven
Domine
deus
Lord
God
Ad
te
confugio
I
come
to
you
In
asperis
rebus
In
difficult
times
Lacrimas
effundo
I
shed
tears
Infirmtatem
My
weakness,
Nostram
respice
Look
upon
us
Et
fac
hominem
And
make
man
Cum
amorem
tuum
With
your
love
Commiscere
To
blend
Tant
de
blessures
So
many
wounds
Tant
de
souffrances
So
much
suffering
Et
tant
de
révoltes
And
so
much
revolt
Tant
de
pourquoi
So
many
whys
Toi
seul
apaises
You
alone
appease
Toi
seul
consoles
You
alone
comfort
Toi
seul
sais
répondre
You
alone
know
how
to
answer
A
cet
abime
au
fond
de
moi
To
this
abyss
deep
within
me
Domine
deus
Lord
God
Ad
te
confugio
I
come
to
you
In
asperis
rebus
In
difficult
times
Lacrimas
effundo
I
shed
tears
Infirmtatem
My
weakness,
Nostram
respice
Look
upon
us
Et
fac
hominem
And
make
man
Cum
amorem
tuum
With
your
love
Commiscere
To
blend
Dieu,
tiens
prends
mes
larmes
God,
please
take
my
tears
Car
sous
ton
regard
For
under
your
gaze
Ta
force
devient
ma
force
Your
strength
becomes
my
strength
Pour
affronter
la
vie
armé
To
face
life
armed
De
ton
amour
With
your
love
Parce
que
tu
m′aimes
Because
you
love
me
Toi
qui
m'as
donné
You
who
gave
me
La
foi
pour
te
chanter
The
faith
to
sing
your
praises
Et
pour
la
vie
And
for
life
Domine
deus
Lord
God
Ad
te
confugio
I
come
to
you
In
asperis
rebus
In
difficult
times
Lacrimas
effundo
I
shed
tears
Infirmtatem
My
weakness,
Nostram
respice
Look
upon
us
Et
fac
hominem
And
make
man
Cum
amorem
tuum
With
your
love
Commiscere
To
blend
Évaluez la traduction
1
Spiritus dei
2 Heal the World
3 L'Histoire de Spiritus Dei
4 Minuit chrétien
5 Il faudra leur dire
6 Alléluia (Hallelujah)
7 Conversation avec Dieu
8 Nous nous reverrons un jour ou l'autre
9 Je crois en toi
10 L'envie d'aimer
11 Amazing Grace
12 Ave Maria
13 Il est né, le divin enfant
14 Quand on a que l'amour
15 I Believe
16 Ave Verum Corpus
2 Heal the World
3 L'Histoire de Spiritus Dei
4 Minuit chrétien
5 Il faudra leur dire
6 Alléluia (Hallelujah)
7 Conversation avec Dieu
8 Nous nous reverrons un jour ou l'autre
9 Je crois en toi
10 L'envie d'aimer
11 Amazing Grace
12 Ave Maria
13 Il est né, le divin enfant
14 Quand on a que l'amour
15 I Believe
16 Ave Verum Corpus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.