Paroles et traduction Les Respectables - C'est toi que j'aime - Live
C'est toi que j'aime - Live
Это ты, кого я люблю - Live
J'prends
mes
nuits
pour
des
jours
Ночи
напролёт,
J'me
rappelle
Я
вспоминаю,
Quand
t'étais
en
amour
Когда
ты
была
влюблена.
C'est
plein
d'amis
dans
ma
cour
Вокруг
меня
друзья,
Si
j't'appelle
Если
позвоню,
Est-ce
que
tu
viens
faire
un
tour
Придёшь
ли
ты
прогуляться?
Pas
pour
une
nuit
Не
на
одну
ночь,
Ni
pour
un
jour
И
не
на
один
день,
J'te
veux
pour
la
vie
Я
хочу
тебя
на
всю
жизнь,
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю.
Qu'en
vain
je
t'écris
Которое
я
тебе
пишу,
Qui,
sans
être
trop
honnête
Которое,
не
будучи
до
конца
честным,
Te
raconte
où
j'en
suis
Рассказывает
тебе,
как
я
живу.
Où
tous
mes
amis
Где
все
мои
друзья,
Qui,
sans
être
malhonnête
Которые,
не
будучи
нечестными,
Ne
m'apporte
que
l'ennui
Приносят
мне
только
скуку.
Que
l'ennui
dans
ma
vie
Только
скуку
в
моей
жизни,
Depuis
qu't'es
partie
(yeah)
С
тех
пор
как
ты
ушла
(да),
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
(mmm
mmm
mmm)
Это
ты,
кого
я
люблю
(ммм
ммм
ммм).
J'veux
t'voir
encore
Я
хочу
видеть
тебя
снова,
Te
prendre
encore
Обнимать
тебя
снова,
Et
t'entendre
me
dire
И
слышать,
как
ты
говоришь:
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
Это
ты,
кого
я
люблю,
C'est
toi
que
j'aime
(mmm
mmm
mmm)
Это
ты,
кого
я
люблю
(ммм
ммм
ммм).
Juste
toi
que
j'aime
(juste
toi
que
j'aime)
Только
ты,
кого
я
люблю
(только
ты,
кого
я
люблю).
Loin
d'ici
Далеко
отсюда,
Sous
un
autre
soleil
Под
другим
солнцем,
Et
plus
rien
n'est
pareil
И
ничто
не
сравнится.
Tous
nos
sens
s'éveillent
Все
наши
чувства
пробуждаются,
Au
pays
des
merveilles
В
стране
чудес.
Loin
d'ici
Далеко
отсюда,
Sous
un
autre
soleil
Под
другим
солнцем,
Et
plus
rien
n'est
pareil
И
ничто
не
сравнится.
C'est
écrit...
Это
написано...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Plante Sebastien, Laramee Yves
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.