Paroles et traduction Les Rita Mitsouko - 1928
Fan
de
chabadapa
Crazy
for
chabadapa
Tagadère
etc
Tagadère
etc
Allez
venez
chanter
Come
on
come
sing
Faire
du
tagadapa
Do
tagadapa
A
la
manière
de
tralala
In
the
manner
of
tralala
Que
la
rime
un
peu
folle
That
the
rhyme
a
little
crazy
Caracole
Caracoles
Une
mouche
t'a
piqué
A
fly
has
bitten
you
D'oublier
To
forget
Les
paroles
du
couplet
The
words
of
the
verse
T'es
pas
pressé
You're
in
no
hurry
Tu
te
la
coules
tranquille
You're
taking
it
easy
C'est
o
o
It's
o
o
Facteur
o
Factor
o
Méli-mélodies
à
la
colle
Melodies
with
glue
Chin-chin
chéri
la
la
la
sol
Chin-chin
darling
la
la
la
sol
Une
parole
en
l'air
A
word
in
the
air
Un
petit
air
A
little
tune
Et
c'est
là
qu'on
repart
à
zéro
And
that's
where
we
start
over
Pas
de
chabadapa
No
chabadapa
Pas
de
valse
pas
de
salsa
No
waltz
no
salsa
Aller
venez
danser
Come
on
come
dance
Danser
une
vieille
bourrée
Dance
an
old
bourrée
Virer
flamenc
ou
rythm
and
B
Twirl
flamenco
or
rhythm
and
B
La
jambe
est
plus
canaille
The
leg
is
more
rogue
Plus
racaille
More
racaille
La
mouche
t'a
soufflé
The
fly
has
whispered
to
you
De
placer
To
place
Le
pas
d'un
clip
de
rap
The
step
of
a
rap
clip
Sur
du
Ferré
On
du
Ferré
Tu
te
la
roules
tranquille
You're
rolling
it
quietly
Rodéo
Rodeo
D'un
coup
de
chapeau
With
a
flick
of
the
hat
Ondule
en
cadence
de
la
hanche
Undulate
in
rhythm
with
the
hip
La
bostella
ou
la
polka
The
bostella
or
the
polka
Trois
pas
en
arrière
Three
steps
back
Un
saut
de
travers
A
sideways
jump
Et
là,
c'est
là!
Vas-y
tout
droit
And
there,
it's
there!
Go
ahead
C'est
la
montée
qui
va
nous
emmener
It's
the
rise
that
will
take
us
away
On
chantera
We'll
sing
On
chantera
tim
di
di
We'll
sing
tim
di
di
Tralalère
Tralalère
Et
on
dansera
And
we'll
dance
On
dansera
la
la
la
We'll
dance
la
la
la
Des
atmosphères
Atmospheres
Allez
venez
Come
on
On
chantera
tim
di
da
We'll
sing
tim
di
da
Tim
titila
c'est
reparti
Tim
titila
it's
off
again
C'est
ton
quiqui
It's
your
whatsit
Qui
me
l'a
dit
Who
told
me
Oh
tim
dida
Oh
tim
dida
Évaluez la traduction
1
1928
2 Melodica
3 J'applaudis
4 Sacha
5 Ce sale ton
6 Tu me manques
7 Triton
8 Tous mes voeux
9 Trop bonne
10 Evasion
11 Vieux rodéo
12 Interlude
13 Entrée
2 Melodica
3 J'applaudis
4 Sacha
5 Ce sale ton
6 Tu me manques
7 Triton
8 Tous mes voeux
9 Trop bonne
10 Evasion
11 Vieux rodéo
12 Interlude
13 Entrée
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.