Paroles et traduction Les Rita Mitsouko - J'applaudis

J'applaudis

J′applaudis, j'applaudis
Mais oui je t′applaudis
Je t'applaudis abraracourcis
Je tape ton audi
Je te mate et rebondis
J'te fais la claque

Et j′applaudis ta peau poésie
Et si! et si!
Et si! j′apprécie
J'apprécie, j′apprécie
Mais oui, je t'apprécie
J′apprécie ton style
Je te happe en précision le fond
Si t'es mate, je te fais briller
Je te fais " clac "
Et tu apprécie, ma chérie

Rappelle-moi, rappelle-moi
Au tarif que tu pourras
T′en fais pas si t'as pas d'quoi
L′addition sera pour moi

Rappelle-toi, rappelle-moi
Au tarif que tu voudras
Tarif long, tarif court
Y′a pas de règle en amour

Rappelle-toi! Rappelle-moi
Au périf au coin d'un bois
Si mon numéro changeait
Ce serait direct connecté

Alors

Rappelle-moi, rappelle-moi
Au tarif que tu pourras
T′en fais pas si t'as pas d′quoi
L'addition sera pour moi

Rappelle-toi, rappelle-moi
Au tarif que tu voudras
Rappelle-moi tout court
Y′a pas de tarif en amour

Rappelle-moi! Rappelle-toi
Au périf au coin d'un bois
Si mon numéro changeait
Ce serait direct connecté
Direct honnêteté
Direct honnecté

Аплодирую

Аплодирую, аплодирую
Да, я тебе аплодирую
Аплодирую тебе без лишних слов
Завожу твой мотор
Смотрю на тебя и оживаю
Даю тебе пять

И аплодирую твоей коже, твоей поэзии
Да! Да!
Да! Ценю тебя
Ценю, ценю
Да, я тебя ценю
Ценю твой стиль
Улавливаю точно твою суть
Если ты матовый, я заделаю тебя блестеть
Делаю тебя "клац"
И ты ценишь это, мой дорогой

Перезвони мне, перезвони
По любому тарифу, который сможешь
Не переживай, если у тебя нет денег
Я заплачу

Вспомни обо мне, перезвони
По тарифу, который захочешь
Длинный тариф, короткий тариф
В любви нет правил

Вспомни! Перезвони!
На кольцевой у края леса
Если мой номер изменится
Он будет напрямую подключен

Итак

Перезвони мне, перезвони
По любому тарифу, который сможешь
Не переживай, если у тебя нет денег
Я заплачу

Вспомни обо мне, перезвони
По тарифу, который захочешь
Просто перезвони
В любви нет тарифов

Перезвони мне! Вспомни обо мне!
На кольцевой у края леса
Если мой номер изменится
Он будет напрямую подключен
Прямая честность
Прямая честность