Paroles et traduction Les Rita Mitsouko - Yaktagan

Yaktagan

Yaktaga
Prit sa puce en astrakan
Puis il lui fit reluire un temps
Le chant de Yaktagan
Melotrons
Sirops d'efforts d'accordeons
Soufflaient en desaccord
Yaktaga
Esperait plumer son foie
Decortiquer ses avant-bras
Au son des espandons
Sirupeux il lui lorgna le fond des yeux
L'insecte fit: "Encore..."
Apres quoi les harmonicas
Soufflaient sur le sofa
De longues cigarette qu'elle jette
Yaktaga
Caramelisa deux fois
Roula sa sciure en entonnant
Le chant de Yaktagan
Cet air-la
Tournicota deux ou trois fois

Яктаган

Яктаган
Надел свою блоху в каракуль
Потом он дал ей послушать немного
Песню Яктагана
Меллотроны
Сиропы стараний аккордеонов
Играли невпопад
Яктаган
Надеясь выклевать ее печень
Обглодать ее предплечья
Под звуки шпаг
Приторно он заглянул ей в глаза
Насекомое сказало: "Ещё..."
После чего губные гармошки
Заиграли на диване
Длинные сигареты, которые она бросает
Яктаган
Дважды карамелизировал
Скатал свою опилки, напевая
Песню Яктагана
Эта мелодия
Прокрутилась два или три раза