Paroles et traduction Les Schtroumpfs - Smurffijengi

Smurffijengi

Maalatkaa, smurffijengi, maalatkaa! (2x)

Refrain:
Maalatkaa, tsempatkaa, teihin luottaa Smurffimaa
Tuulettaa voitte voittoanne pitkään
Luotetaan uudelleen jengiin sinivalkoiseen
Smurffit hei, teitä ei voi lyödä mitkään

En mä lätkästä tarpeeksi saa
Kun smurffijengi haluu aina voittaa
Me ollaan tähtii ja elviksii
Jos tappiolle joudutaan, me kurotaan se kii

Meillä on mailat ja tekniikkaakin
Asennetta on, vähän taktiikkaakin
Pitkä päätyyn, tohinalla perään
Ja apinan raivolla päätös erään

Refrain

Maalatkaa, smurffijengi, maalatkaa!
Tsempatkaa, smurffijengi, tsempatkaa, huraa!
Maalatkaa, smurffijengi, maalatkaa!
Tsempatkaa, smurffijengi, tsempatkaa, eoaa!

Meillä on aina läpiajot rohkeet,
Kun Suursmurffi antaa valmennusohjeet
Ei pieni koko oo mikään oikee haitta,
Me perille mennään vaikka länkien kautta

Joukkuehenki ja parikytä smurffii
Kyllä vastapuolelta maalihanat tukkii
Voittajajengissä mukava on olla
Hei, smurffattiinks me kuus-nolla?

Refrain

Maalatkaa smurffijengi, maalatkaa! (6x)

Refrain

Maalatkaa, smurffijengi, maalatkaa!
Tsempatkaa, smurffijengi, tsempatkaa, hurraa! (2x)

Smurf Team

Score, Smurf Team, score! (2x)

Chorus:
Score, hustle, Smurf Land believes in you
Celebrate your victory for a long time
We trust the blue and white team again
Smurfs, hey, no one can beat you

Hockey is something I can't get enough of, my dear
When the Smurfs always want to win
We're stars and Elvises
If we lose, we're going to catch up

We have the sticks and the technique
We have the attitude, also a little tactic
Long to the end, with enthusiasm behind
And end one with monkey rage

Chorus

Score, Smurf Team, score!
Hustle, Smurf Team, hustle, hurray!
Score, Smurf Team, score!
Hustle, Smurf Team, hustle, eoaa!

We always have brave breakthroughs
When Pappa Smurf gives coaching tips
Small size is not a real handicap
We'll get there even through the links

Team spirit and a couple of Smurfs
Yes, they plug the goal taps from the other side
It's nice to be in a winning team
Hey, did we do Smurf six-nil?

Chorus

Score Smurf Team, score! (6x)

Chorus

Score, Smurf Team, score!
Hustle, Smurf Team, hustle, hurray! (2x)