Paroles et traduction Les Schtroumpfs - Smurffit on taas täällä

Smurffit on taas täällä

Käykää päälle smurffit!
Smurffit on taas täällä (6x)
Refrain:
Smurffit saapuivat nyt jäädäkseen
Mikään ei siis meitä saa hiljeneen
Kun smurffiköörimme valmiina on,
Se valloittaa joka talon
Käykää päälle smurffit!
Me valmiita ollaan bailaukseen
Ja namikat väännetään koilliseen
Me lauletaan, me tanssitaan
Ja tiukassa kuosissa marssitaan
Meillä on iskua, meillä on taitoa,
Meillä on vauhtia ja riemua aitoa
Hyppää messiin, svengata saa tahdissa koko smurffimaa
Refrain2:
Meitä jo hetki ventattiin
Mutta me tultiin takaisin
Poljetaan jalkaa ja soitetaan
Fiilistä nostaa koitetaan
Kesää ei ehdi kaipaamaan
Kunhan me pannaan haisemaan
Ei syytä huoleen ystävät
Smurffit on täällä, smurffit on back!
Smurffit on taas täällä (2x)
Refrain
Refrain2
Refrain
Smurffit on taas täällä (2x)

The Smurfs Are Back Again

Come on Smurfs!
The Smurfs are back again (6x)
Refrain:
The Smurfs arrived now to stay
So nothing can make us shut up
When our Smurf choir is ready,
It conquers every house
Come on Smurfs!
We're ready for the dance party
And we're going to crank up the yummy tunes
We sing, we dance
And march in tight formation
We've got the beat, we've got the moves,
We've got the energy and the pure fun
Jump in, swing in the rhythm of the whole Smurf land
Refrain2:
We've been waiting for a moment
But we're back
We're stomping and playing
We're trying to boost the mood
You won't have time to miss the summer
So long as we make a stink
No reason to worry, my friends
The Smurfs are here, the Smurfs are back!
The Smurfs are back again (2x)
Refrain
Refrain2
Refrain
The Smurfs are back again (2x)