Les Schtroumpfs - Wij zijn de smurfen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Les Schtroumpfs - Wij zijn de smurfen




Wij zijn de smurfen
We Are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ga je mee
Come join us, my dear
We gaan een feestje vieren
We're having a party here
Da's een goed idee
It's such a good idea
En jij bent uitgenodigd
And you are invited, my dear
Dus neem al je vrienden mee
So bring all your friends along
Een supergrote taart staat klaar
A giant cake is what we have
Want wij zijn 50 jaar, dus kom nou maar
'Cause it's our 50th, so come on
Feesten, wij gaan zo beginnen
Party, let's start this right now
Dus schiet eens op
So hurry up now
Geloof mij maar
Believe me, now
Deze dag wordt reuze tof
This day will be the best
Een dag die je niet 1, 2, 3 vergeten zal
A day you won't forget, no, no, no
Let op daar gaan we al
Look out, here we go
Zijn alle Smurfen binnen?
Are all the Smurfs in?
Kunnen we gaan beginnen?
Can we begin?
Laten we dansen, zingen
Let's dance, let's sing
En nog meer van die dingen
And do everything
Spring nou maar op en neer
Jump up and down
Kom op daar gaan we weer
Come on, here we go again
Geef elkaar de hand
Take each other's hands
En dan doen we het nog een keer
And do it once more
Wij nemen jullie graag mee
We'll take you on a ride
Naar het landje waar wij wonen
To the land where we reside
Wij zijn daar tevree
We're happy there
Jullie mogen komen
You're welcome to come
Om lekker weg te dromen
To dream away
Het landje waar wij wonen
The land where we reside
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Yes, we are the, yes we are the Smurfs
Wij nemen jullie graag mee
We'll take you on a ride
Naar het landje waar wij wonen
To the land where we reside
Wij zijn daar tevree
We're happy there
Jullie mogen komen
You're welcome to come
Om lekker weg te dromen
To dream away
Het landje waar wij wonen
The land where we reside
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Yes, we are the, yes we are the, yes we are the Smurfs
Grote Smurf vraagt
Papa Smurf asks
Wie wil er appelsap
Who wants apple juice
Smurfbeientaart of Smurfbessentaart
Smurfberry pie or Smurfberry tart
Er is genoeg voor iedereen
There's enough for everyone
Dus zeg het maar
So tell me now
Alles staat al klaar
It's all ready, my dear
Zijn alle Smurfen binnen?
Are all the Smurfs in?
Kunnen we gaan beginnen?
Can we begin?
Laten we dansen, zingen
Let's dance, let's sing
En nog meer van die dingen
And do everything
Spring nou maar op en neer
Jump up and down
Kom op daar gaan we weer
Come on, here we go again
Geef elkaar de hand
Take each other's hands
En dan doen we het nog een keer
And do it once more
Wij nemen jullie graag mee
We'll take you on a ride
Naar het landje waar wij wonen
To the land where we reside
Wij zijn daar tevree
We're happy there
Jullie mogen komen
You're welcome to come
Om lekker weg te dromen
To dream away
Het landje waar wij wonen
The land where we reside
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Yes, we are the, yes we are the, yes we are the Smurfs
Wij nemen jullie graag mee
We'll take you on a ride
Naar het landje waar wij wonen
To the land where we reside
Wij zijn daar tevree
We're happy there
Jullie mogen komen
You're welcome to come
Om lekker weg te dromen
To dream away
Het landje waar wij wonen
The land where we reside
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Yes, we are the, yes we are the, yes we are the Smurfs
(Er is cake, er is taart, er is appelsap)
(There's cake, there's pie, there's apple juice)
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Wij nemen jullie graag mee
We'll take you on a ride
Naar het landje waar wij wonen
To the land where we reside
Wij zijn daar tevree
We're happy there
Jullie mogen komen
You're welcome to come
Om lekker weg te dromen
To dream away
Het landje waar wij wonen
The land where we reside
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Yes, we are the, yes we are the Smurfs
Wij nemen jullie graag mee
We'll take you on a ride
Naar het landje waar wij wonen
To the land where we reside
Wij zijn daar tevree
We're happy there
Jullie mogen komen
You're welcome to come
Om lekker weg te dromen
To dream away
Het landje waar wij wonen
The land where we reside
Ja, wij zijn de, ja wij zijn de, ja wij zijn de Smurfen
Yes, we are the, yes we are the, yes we are the Smurfs
(Er is cake, er is taart, er is appelsap)
(There's cake, there's pie, there's apple juice)
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs
Ja, wij zijn de Smurfen
Yes, we are the Smurfs






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.