Nous voyageons de ville en ville - Les Stentors traduction en allemand

Nous voyageons de ville en ville

Viajamos de ciudad en ciudad
Representamos motocicletas
Bicicletas y barcos
El camino es nuestro hogar
Un día aquí, un día en otro lugar
Vivimos libre y sin ataduras
Sprites y colegial loco
Felicidad felicidad actual
Prefiriendo el peor el mejor
La alegría a la tristeza
Muchachas bonitas con laideronesses
Y el placer al dolor
Nos hija hija de viajes
Nos butinons corazones corazones
Un neumático con alas en cada puerto
Un cuerpo perdido en cada ciudad
Nuestra vida es la brisa del mar
El olor del pan, el sabor del vino
El pálido sol de la mañana
El sol negro de las noches de tormenta
La sonrisa de un niño sabio
Siesta en el corte del heno
L'amour fou a través de los campos de maíz
Y el viento fresco en su cara
Viajamos de ciudad en ciudad
Nuestras mañanas son inciertos
Una rubia le ofrece su mano
Esta es la vida fácil de nuevo
Un día aquí, un día en otro lugar
Nuestra vida como un romance
Se eleva sobre la oportunidad de aire
Felicidad felicidad actual
Prefiriendo la felicidad a la infelicidad
La inteligencia de la estupidez
En la hipocresía franquicia
Corazón Gendarmes de personas
Viajamos de festival en festival de
Designa nosotros de la mano
Estamos llamados recinto ferial
En verdad somos poetas
Un día grave, un día de risa
Nuestra vida juega alternativamente
La tragedia de la vida
Y la comedia de la felicidad
Amigos para toda la vida, la muerte
Príncipes sin miedo y sin reproche
Caballeros sin una bolsa de diez centavos
En contra de nuestro corazón es de oro
Viajamos de ciudad en ciudad
Val-de-Loire en el Rin
Estamos llamados recinto ferial
El camino es nuestro hogar

Wir reisen von Stadt zu Stadt

Wir reisen von Stadt zu Stadt
Wir präsentieren Motorräder
Fahrräder und Boote
Die Straße ist unser Zuhause
Ein Tag hier, ein Tag woanders
Wir leben frei und ungebunden
Wie Schelme und verrückte Schuljungen
Glück, das Glück des Augenblicks
Wir ziehen das Beste dem Schlechtesten vor,
Die Freude der Traurigkeit,
Hübsche Mädchen den Hässlichen,
Und das Vergnügen dem Schmerz
Wir sind Kinder der Reisen
Wir sammeln Herzen hier und dort
Ein geflügeltes Rad in jedem Hafen
Eine verlorene Liebe in jeder Stadt
Unser Leben ist die Meeresbrise
Der Duft von Brot, der Geschmack von Wein
Die blasse Morgensonne
Die schwarze Sonne stürmischer Nächte
Das Lächeln eines weisen Kindes
Siesta im frisch gemähten Heu
Verrückte Liebe durch die Maisfelder
Und der frische Wind im Gesicht
Wir reisen von Stadt zu Stadt
Unsere Morgen sind ungewiss
Eine Blondine reicht uns ihre Hand
Das ist wieder das leichte Leben
Ein Tag hier, ein Tag woanders
Unser Leben wie eine Romanze
Es schwebt auf den Flügeln des Zufalls
Glück, das Glück des Augenblicks
Wir ziehen das Glück dem Unglück vor,
Die Klugheit der Dummheit,
Die Offenheit der Heuchelei,
Die Herzen der Menschen den Gendarmen,
Wir reisen von Festival zu Festival
Man zeigt mit der Hand auf uns
Wir werden Jahrmarktsleute genannt
In Wahrheit sind wir Dichter
Ein Tag ernst, ein Tag voller Lachen
Unser Leben spielt abwechselnd
Die Tragödie des Lebens
Und die Komödie des Glücks
Freunde auf Leben und Tod
Prinzen ohne Furcht und Tadel
Ritter ohne einen Groschen in der Tasche
Doch unser Herz ist aus Gold
Wir reisen von Stadt zu Stadt
Vom Loire-Tal bis zum Rhein
Wir werden Jahrmarktsleute genannt
Die Straße ist unser Zuhause