Paroles et traduction Les Stentors - Tous les visages de l'amour

Tous les visages de l'amour

Tú, por tu todo un
No sé quién es usted
Se cambia tan a menudo se enfrentan y apariencia
Usted sea cual sea su edad y su nombre
Eres un ángel cuando el demonio
Cuando me llevas a su vez
Todas las caras del amor
Usted, si Dios te habías formado
Hubiera tenido que cree
Para dar mi vida su razón de ser
Tú, que eres mi alegría y el tormento
A veces las mujeres ya veces niños
Usted ofrece en mi corazón todos los días
Todas las caras del amor
Yo soy el fuego que crece cuando que muere
Soy el viento que ruge cuando llora
Yo soy la fuerza donde débil
Yo podría desafiar el cielo y el infierno
Yo podría dominar la tierra y el mar
Y reinventar la juventud
Usted, me das lo que quiere
Un hombre feliz cuando infeliz
Palabras que soy polvo donde yo soy Dios
Sé tú mi esperanza, mi destino
Tengo tanto miedo de mis mañanas
Mira mi alma desamparada
Todas las caras del amor
Todas las caras del amor
Usted! Todas las caras del amor.

Every Face of Love

You, with your everything
I don't know who you are
You change your face and appearance so often
You, whatever your age and your name
You're an angel when you're the demon
When you take me in turn
Every face of love
You, if God had formed you
Must have had to create
To give my life its meaning
You, who are my joy and torment
Sometimes a woman and sometimes a child
You offer in my heart every day
Every face of love
I am the fire that grows when it dies
I am the wind that roars when it cries
I am the strength where weak
I could challenge heaven and hell
I could dominate the land and sea
And reinvent youth
You, you give me what you want
A happy man when unhappy
Words that I'm dust where I'm God
Be my hope, my destiny
I'm so afraid of my tomorrows
Look at my helpless soul
Every face of love
Every face of love
You! Every face of love.