Paroles et traduction Les Top Machine - La Dance d'Hélène (Je mets le doigt devant)
On
va
commencer...
Let's
get
started...
Salut
tout
le
monde!
Hello
everyone!
Je
suis
Hélène
I'm
Helen
Approchez!
Approchez!
Come
closer!
Come
closer!
Attention!
Ecoutez-moi
attentivement
Attention!
Listen
to
me
carefully
Et
vous
vous
amuserez
And
you
will
have
fun
Avec
la
dance
d'Hélène
With
Helen's
dance
1,2,3,4...
1,2,3,4...
Je
mets
le
doigt
devant
I
put
my
finger
in
front
Je
mets
le
doigt
derrière
I
put
my
finger
behind
Je
mets
le
doigt
devant
I
put
my
finger
in
front
Je
fais
de
tout
petits
ronds
I
make
small
circles
Je
fais
le
Boogie-Boogie
I
do
the
Boogie-Boogie
Je
fais
le
tour
de
moi-même
I
go
around
myself
Et
je
vais
en
avant
And
I
go
forward
Je
mets
la
main
devant
I
put
my
hand
in
front
Je
mets
la
main
derrière
I
put
my
hand
behind
Je
mets
la
main
devant
I
put
my
hand
in
front
Je
fais
de
tout
petits
ronds
I
make
small
circles
Je
fais
le
Boogie-Boogie
I
do
the
Boogie-Boogie
Je
fais
le
tour
de
moi-même
I
go
around
myself
Et
je
vais
en
avant
And
I
go
forward
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Je
mets
le
coude
devant
I
put
my
elbow
in
front
Je
mets
le
coude
derrière
I
put
my
elbow
behind
Je
mets
le
coude
devant
I
put
my
elbow
in
front
Je
fais
de
tout
petits
ronds
I
make
small
circles
Je
fais
le
Boogie-Boogie
I
do
the
Boogie-Boogie
Je
fais
le
tour
de
moi-même
I
go
around
myself
Et
je
vais
en
avant
And
I
go
forward
Je
mets
le
genou
devant
I
put
my
knee
in
front
Je
mets
le
genou
derrière
I
put
my
knee
behind
Je
mets
le
genou
devant
I
put
my
knee
in
front
Je
fais
de
tout
petits
ronds
I
make
small
circles
Je
fais
le
Boogie-Boogie
I
do
the
Boogie-Boogie
Je
fais
le
tour
de
moi-même
I
go
around
myself
Et
je
vais
en
avant
And
I
go
forward
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Attention!
Attention!
Attention!
Attention!
On
va
commencer...
Let's
start...
Encore
une
fois!
Once
again!
1,2,3,4...
1,2,3,4...
Je
mets
la
langue
devant
I
put
my
tongue
in
front
Je
mets
la
langue
derrière
I
put
my
tongue
behind
Je
mets
la
langue
devant
I
put
my
tongue
in
front
Je
fais
de
tout
petits
ronds
I
make
small
circles
Je
fais
le
Boogie-Boogie
I
do
the
Boogie-Boogie
Je
fais
le
tour
de
moi-même
I
go
around
myself
Et
je
vais
en
avant
And
I
go
forward
Je
mets
le
sexe
devant
I
put
my
sex
in
front
Je
mets
le
sexe
derrière
I
put
my
sex
behind
Je
mets
le
sexe
devant
I
put
my
sex
in
front
Je
fais
de
tout
petits
ronds
I
make
small
circles
Je
fais
le
Boogie-Boogie
I
do
the
Boogie-Boogie
Je
fais
le
tour
de
moi-même
I
go
around
myself
Et
je
vais
en
avant
And
I
go
forward
La
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.