Les X-men - Modus Operandi - traduction des paroles en allemand

Modus Operandi - Les X Mentraduction en allemand




Modus Operandi
Modus Operandi
Si j'dois rapper toute ma life, mon Dieu il m'faut des mots justes
Wenn ich mein ganzes Leben rappen muss, mein Gott, brauche ich die richtigen Worte
Mais quel modus operandi pour mes murderers
Aber welcher Modus Operandi für meine Mörder?
Hustlers
Hustler
Calibre night-clubs, spotlights ou œil d'Horus
Kaliber, Nachtclubs, Scheinwerfer oder das Auge des Horus
Sur un bracelet, everyday cherchant la maille
Auf einem Armband, jeden Tag auf der Suche nach Geld
Les stups cherchent la faille comme Ryan Gosling
Die Bullen suchen die Schwachstelle wie Ryan Gosling
Fini les gosses clean!
Vorbei sind die sauberen Jungs!
Bling-bling, grosse bim' grosse équipe
Bling-Bling, dicke Titten, fette Crew
Féroces et dignes
Wild und würdig
Micro en flammes, flow gazoline!
Mikro in Flammen, Flow wie Benzin!
Dans ce game, j'suis le boss ultime!
In diesem Game bin ich der Endboss!
Eux c'est des bonus stage
Sie sind nur Bonuslevel
A peine je bosse une rime
Kaum arbeite ich an einem Reim
Je boxe une team entière, allez, donne-nous c'cash
Boxe ich ein ganzes Team, komm, gib uns das Cash
Rase-moi cette moustache comme Donnie
Rasier mir diesen Schnurrbart wie Donnie
Brasco, Johnny Depp
Brasco, Johnny Depp
Le truc en fait, y a pas d'infiltré, on contrôle
Die Sache ist, es gibt keinen Spitzel, wir kontrollieren alles
Que de la frappe comme à Top Spin
Nur Top-Schläge wie bei Top Spin
Et avec juste un peu moins d'barbe qu'un Muslim
Und mit nur etwas weniger Bart als ein Muslim
Ils veulent nous museler, mettre mon adrénaline en puzzle
Sie wollen uns zum Schweigen bringen, mein Adrenalin in ein Puzzle verwandeln
Et ma mémoire dans le noir
Und meine Erinnerung ins Dunkle verbannen
J'suis vénèr, genre "laisse-moi seul"
Ich bin sauer, so "lass mich allein"
Mademoiselle, roue arrière, style de warrior
Mademoiselle, Wheelie, Krieger-Stil
Cuir noir, Perfecto et le leust rock'n'roll
Schwarzes Leder, Perfecto und Rock'n'Roll-Style
Rap n fuck, Guns n Roses, rimes et prose
Rap n fuck, Guns n Roses, Reime und Prosa
Médailles et trophées, couronnes et trône
Medaillen und Trophäen, Kronen und Thron
Connes et cons, chauffe la chose
Dumme Kühe und Kerle, heizt die Sache an
Le top du flow, smoke le cône, nique les clones
Der Top-Flow, rauch den Joint, fick die Klone
Bloque les conneries c'est Ill et Cass'
Blockiert den Scheiß, hier sind Ill und Cass'
Si j'dois rapper toute ma life
Wenn ich mein ganzes Leben rappen muss
(Attaque les fondations maintenant)
(Greif jetzt die Fundamente an)
J'ai plus l'time pour timing, pour sortir
Ich habe keine Zeit mehr für Timing, um auszugehen
Pour c'qui sort de cette merde
Für das, was aus dieser Scheiße kommt
Chacun a ses ressorts
Jeder hat seine eigenen Federn
Du coup nos liens s'resserrent
Dadurch werden unsere Bande enger
Afin de mieux t'vi-ser (yes sir)
Um dich besser zu bedienen (yes sir)
Les dealers usent les pieds à 10 heures 10
Die Dealer nutzen die Füße um 10 Uhr 10
Les leaders disent et font, multiplient leur mise
Die Leader sagen und tun, multiplizieren ihren Einsatz
Et s'défoncent, pioncent peu
Und dröhnen sich zu, schlafen wenig
Sourcils froncés, ma vie c'est l'ons
Gerunzelte Augenbrauen, mein Leben ist die Hölle
Ma vie c'est tous les jours le 11 septembre
Mein Leben ist jeden Tag der 11. September
A l'échelle de chacun ici-bas c'qu'on veut c'est s'étendre
Im Maßstab eines jeden hier unten, wollen wir uns ausbreiten
Tu gueules dans l'désert, flow desert eagle
Du schreist in der Wüste, Flow Desert Eagle
Soleil à la verticale te claque les cervicales
Die senkrechte Sonne knallt dir auf die Halswirbelsäule
Les yeux t'ont servi mal et ils te vernissent l'âme
Deine Augen haben dich schlecht bedient und lackieren dir die Seele
Il s'dissimule derrière des formules un Univers sale
Er verbirgt sich hinter Formeln, eine schmutzige Welt





Writer(s): Ryan Curtis Clark


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.